cast
noun配役
/kæst/
crew
nounスタッフ
/kruː/
違いの詳細
基本的なニュアンス
castは主に映画や演劇での俳優の集まりを指しますが、crewは制作や運営を行う人々を指します。
The cast is amazing.
キャストは素晴らしいです。
The crew worked hard.
スタッフは一生懸命働きました。
使用場面
castは主に演技や役割に関連する文脈で使われ、crewは映画やテレビの制作に関する話題で使われます。
She joined the cast.
彼女はキャストに参加しました。
The crew is ready.
スタッフは準備が整いました。
文法的な違い
castは名詞として使われることが多いですが、動詞としても使えます。一方、crewは名詞としてのみ使われます。
They cast him in the role.
彼をその役にキャストしました。
The crew gathered.
スタッフが集まりました。
フォーマル度
castは映画や演劇に特有の用語で、少しフォーマルに聞こえることがあります。crewは一般的な用語で、カジュアルにも使われます。
The cast received awards.
キャストは賞を受けました。
The crew had fun.
スタッフは楽しみました。
使い分けのポイント
- 1castは映画や劇の役者を指す。
- 2crewは制作や運営のスタッフを指す。
- 3castは動詞としても使える。
- 4crewはカジュアルでも使える。
- 5castに特有の役柄表現がある。
よくある間違い
crewはスタッフを指すため、役者を指すときはcastを使うべきです。
役者の場合はcastを使います。crewはスタッフです。
確認クイズ
Q1. castは何を指しますか？
解説を見る
castは映画や劇の役者を指します。
Q2. crewはどのような人々ですか？
解説を見る
crewは制作や運営を担うスタッフを指します。
Q3. 以下の文で正しいのはどれ？
解説を見る
castは役者を指すため、正しい文は「The cast is ready.」です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード