carefullyとdiligentlyの違い
carefullyは注意深く行うこと、diligentlyは熱心に勤勉に行うことを指します。
carefully
adverb注意深く
/ˈkɛr.fə.li/
diligently
adverb勤勉に
/ˈdɪl.ɪ.dʒənt.li/
違いの詳細
基本的なニュアンス
carefullyは、注意深く、慎重に行うことを強調し、diligentlyは、熱心に、勤勉に取り組む姿勢を表します。
She read the instructions carefully.
彼女は説明書を注意深く読みました。
He worked diligently on his project.
彼はプロジェクトに勤勉に取り組みました。
使用場面
carefullyは安全や正確さが求められる場面で使われることが多く、diligentlyは仕事や学習における努力や熱意を示す場面で使われます。
Handle the glass carefully.
ガラスを注意深く扱ってください。
She studied diligently for the exam.
彼女は試験のために勤勉に勉強しました。
文法的な違い
どちらも副詞ですが、carefullyは行動の注意を強調し、diligentlyは行動の姿勢や努力を強調します。
He drives carefully.
彼は注意深く運転します。
They practice diligently.
彼らは勤勉に練習します。
フォーマル度
carefullyは一般的な場面で使われることが多く、diligentlyはよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。
Please read the document carefully.
文書を注意深く読んでください。
She worked diligently on her thesis.
彼女は論文に勤勉に取り組みました。
使い分けのポイント
- 1注意が必要な場面ではcarefullyを使う。
- 2仕事や学業ではdiligentlyを使うことが多い。
- 3carefullyは行動の正確性を強調する。
- 4diligentlyは努力や熱意を表現する。
- 5両方の単語を文脈によって使い分ける。
よくある間違い
宿題に対する熱心な姿勢を表すにはdiligentlyが適切です。
運転においては注意深さが重要なのでcarefullyが正しいです。
確認クイズ
Q1. carefullyの正しい意味は？
解説を見る
carefullyは「注意深く」という意味です。
Q2. diligentlyを使う場面は？
解説を見る
diligentlyは主に勉強や仕事に関する努力を示します。
Q3. 以下の文で適切な単語はどれ？: She read the report ___ .
解説を見る
報告書を読む時は注意深く読むべきです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード