cabinet
noun収納家具
/ˈkæbɪnɪt/
chest
noun箱
/tʃɛst/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cabinetは収納のための家具で、通常は扉が付いています。一方、chestは物を入れるための箱や容器を指し、蓋が付いていることが多いです。
I have a wooden cabinet.
私は木製のキャビネットを持っています。
The treasure is in the chest.
宝物は箱の中にあります。
使用場面
cabinetはキッチンやオフィスでの収納に使用されますが、chestは特に宝物や衣類を入れる際に使われることが多いです。
Put the dishes in the cabinet.
皿をキャビネットに入れてください。
She opened the chest carefully.
彼女は注意深く箱を開けました。
文法的な違い
cabinetは通常、特定のデザインや機能を持つ家具として使われますが、chestはより広範な用途を持つ容器として使われます。
This cabinet has three shelves.
このキャビネットには3つの棚があります。
He found a chest under the bed.
彼はベッドの下に箱を見つけました。
フォーマル度
cabinetは一般的にフォーマルな場面でも使われる言葉ですが、chestはカジュアルな場面で使われることが多いです。
The cabinet meeting is scheduled.
内閣の会議が予定されています。
They used a chest for storage.
彼らは収納に箱を使いました。
使い分けのポイント
- 1cabinetは収納用の家具に使う。
- 2chestは特に箱や容器に使う。
- 3cabinetはキッチンやオフィスで一般的。
- 4chestは宝物や衣類入れに最適。
- 5cabinetはフォーマルな文脈で使える。
- 6chestはカジュアルな会話でよく使われる。
よくある間違い
衣類を収納する場合、箱(chest)の方が適切です。
宝物は箱(chest)に入れるのが一般的です。
確認クイズ
Q1. cabinetはどのような意味ですか？
解説を見る
cabinetは収納家具を指します。
Q2. どちらがよりカジュアルな言葉ですか？
解説を見る
chestはカジュアルな場面でよく使われます。
Q3. cabinetはどこで使われることが多いですか？
解説を見る
cabinetはオフィスやキッチンで使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード