blatantlyとflagrantlyの違い
blatantlyは『明らかに』、flagrantlyは『公然と』という意味があり、状況に応じて使い分ける必要があります。
blatantly
adverb明らかに
/ˈbleɪtəntli/
flagrantly
adverb公然と
/ˈfleɪɡrəntli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
blatantlyは何かが明白で隠す必要がないことを強調します。一方、flagrantlyは特にルールや道徳に反して行動することを強調します。
He blatantly lied.
彼は明らかに嘘をついた。
She flagrantly ignored the rules.
彼女は公然とルールを無視した。
使用場面
blatantlyは一般的に日常会話やカジュアルな文脈で使われることが多く、flagrantlyはより強い非難を伴う場合に使われる傾向があります。
He was blatantly rude.
彼は明らかに失礼だった。
They flagrantly violated the law.
彼らは公然と法律を犯した。
文法的な違い
両単語は副詞ですが、使用する文のニュアンスによって選択が変わります。blatantlyは事実を強調する場合、flagrantlyは行動の不正を強調する場合に使います。
She blatantly showed her displeasure.
彼女は明らかに不満を示した。
He acted flagrantly against the agreement.
彼は合意に公然と反した。
フォーマル度
blatantlyは一般的な表現でフォーマル・カジュアル両方で使えますが、flagrantlyはややフォーマルで、特に法律や倫理に関する文脈で使われることが多いです。
He blatantly showed off.
彼は明らかに自慢した。
The company flagrantly disregarded safety.
その会社は公然と安全を無視した。
使い分けのポイント
- 1blatantlyは明確な事実に使うと良い。
- 2flagrantlyは法律や規則に反する時に使う。
- 3日常会話ではblatantlyをよく使う。
- 4flagrantlyはフォーマルな場面で使用する。
- 5両者のニュアンスを理解して使い分けよう。
よくある間違い
年齢についての嘘は明らかなので、blatantlyが適切です。
法律を無視する行為は公然とした非難の対象なので、flagrantlyが適切です。
確認クイズ
Q1. blatantlyはどのような時に使いますか？
解説を見る
blatantlyは何かが明らかであることを示すために使います。
Q2. flagrantlyはどのような意味ですか？
解説を見る
flagrantlyは公然と、特に非道徳的に行動することを意味します。
Q3. 次の文に適切な単語はどれですか：He __________ lied to his boss.
解説を見る
嘘をつく行為は明らかなので、blatantlyが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード