aspire
verb高く目指す
/əˈspaɪər/
hope
verb望む
/hoʊp/
違いの詳細
基本的なニュアンス
aspireは具体的な目標に向かって努力するニュアンスが強いのに対し、hopeは単に願望や期待を表します。
I aspire to be a doctor.
私は医者になりたいです。
I hope it will rain.
雨が降ることを望んでいます。
使用場面
aspireはキャリアや夢に関連する文脈で使われることが多いのに対し、hopeは日常の小さな願いにも使われます。
She aspires to travel the world.
彼女は世界を旅したいと考えています。
I hope you enjoy the party.
パーティーを楽しんでほしいです。
文法的な違い
aspireの後には目指す目標が続くことが多く、to不定詞を伴いますが、hopeはそのまま動詞として使えます。
They aspire to achieve success.
彼らは成功を収めたいと考えています。
We hope for a better future.
私たちはより良い未来を望んでいます。
フォーマル度
aspireはよりフォーマルな場面で使われることが多く、hopeはカジュアルな会話でも使われます。
He aspires to influence society.
彼は社会に影響を与えたいと思っています。
I hope you are well.
あなたが元気であることを願っています。
使い分けのポイント
- 1aspireは目標を持つ時に使う。
- 2hopeは日常的な願望に適する。
- 3aspireはto不定詞と共に使うことが多い。
- 4hopeは過去形(hoped)も一般的に使う。
- 5aspireはフォーマルな文脈でも使える。
よくある間違い
successfulは形容詞なので、冠詞を使わない。
aspireの後はto不定詞を使う必要がある。
確認クイズ
Q1. aspireの意味は何ですか？
解説を見る
aspireは『高く目指す』という意味です。
Q2. hopeを使う正しい文はどれですか？
解説を見る
hopeの後には動詞のbe動詞の形が必要です。
Q3. aspireの使用シーンは？
解説を見る
aspireは特にキャリアや目標に関連する場面で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード