analogousとcomparableの違い
analogousは「類似の」、comparableは「比較可能な」という違いがあります。
analogous
adjective類似した
/əˈnæl.ə.ɡəs/
comparable
adjective比較可能な
/ˈkɒm.pə.rə.bəl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
analogousは、特定の特徴が似ている場合に使われます。一方、comparableは、比較できるものとしての特性に焦点を当てます。
The two systems are analogous.
その二つのシステムは類似しています。
Their results are comparable.
彼らの結果は比較可能です。
使用場面
analogousは特定の状況や機能が似ている時に使いますが、comparableは広い範囲での比較が可能な場合に適しています。
This situation is analogous to last year.
この状況は昨年に類似しています。
The two products are comparable in price.
その二つの製品は価格が比較可能です。
文法的な違い
analogousは「to」とともに使われることが多いですが、comparableは「to」または「with」と使われることがあります。
This is analogous to a car.
これは車に類似しています。
Her skills are comparable to his.
彼女のスキルは彼と比較可能です。
フォーマル度
analogousはより学術的でフォーマルな文脈で使われることが多いのに対し、comparableは日常会話でも使われる一般的な表現です。
The results are analogous in nature.
結果は本質的に類似しています。
They are comparable kinds of furniture.
それらは比較可能な種類の家具です。
使い分けのポイント
- 1analogousは類似性を強調する時に使う。
- 2comparableは比較を行う時に適切。
- 3analogousはtoと一緒に使うことが多い。
- 4comparableはtoまたはwithを使える。
- 5フォーマルな文章にはanalogousを選ぶ。
- 6日常会話ではcomparableが使いやすい。
よくある間違い
状況の類似性を示す場合はanalogousが適切。
スキルの比較にはcomparableが適切。
確認クイズ
Q1. analogousはどのような状況で使いますか？
解説を見る
analogousは「類似する」という意味で使います。
Q2. comparableは何を示しますか？
解説を見る
comparableは「比較可能な」という意味です。
Q3. analogousの使用例はどれですか？
解説を見る
analogousは「類似している」という意味で使用されます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード