accordinglyとtherebyの違い
accordinglyは『それに応じて・したがって』、therebyは『それによって・その結果』という違いがあります。
accordingly
adverbそれに応じて
/əˈkɔːrdɪŋli/
thereby
adverbそれによって
/ˈðɛrbaɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
accordinglyは主に前提や条件に基づく結果を示すのに対し、therebyは直接的な結果や影響を示すことが多いです。
She studied hard; accordingly, she passed.
彼女は一生懸命勉強した。それに応じて、彼女は合格した。
He completed the project, thereby earning a bonus.
彼はプロジェクトを完了し、それによってボーナスを得た。
使用場面
accordinglyはビジネスや学術的な文脈でよく使われますが、therebyは法律文書や公式な文書で見られることが多いです。
The data was analyzed; accordingly, we made decisions.
データが分析された。それに応じて、私たちは決定を下した。
The law was amended, thereby changing regulations.
法律が改正され、それによって規制が変更された。
文法的な違い
accordinglyは通常、文の冒頭や中程に置かれますが、therebyは文の中で特定の動詞の直後に置かれることが多いです。
We adjusted our plans accordingly.
私たちは計画をそれに応じて調整した。
He improved his skills, thereby enhancing his career.
彼はスキルを向上させ、それによってキャリアを高めた。
フォーマル度
therebyはフォーマルな文脈で多く見られるのに対し、accordinglyはややカジュアルな場面でも使われることがあります。
They were late; accordingly, we started without them.
彼らは遅れた。それに応じて、私たちは彼らなしで始めた。
The committee approved the changes, thereby ensuring compliance.
委員会は変更を承認し、それによって遵守を確保した。
使い分けのポイント
- 1accordinglyは因果関係を強調する時に使う。
- 2therebyは結果や影響を示す時に適切。
- 3ビジネス文書ではaccordinglyを多用する。
- 4法律用語としてはtherebyが一般的。
- 5文の中での位置に注意すること。
- 6カジュアルな会話ではaccordinglyが使いやすい。
- 7フォーマルな文書ではtherebyを使う。
よくある間違い
ここでは因果関係を示すため、accordinglyが適切です。
直接的な結果を示すため、therebyを使うべきです。
確認クイズ
Q1. accordinglyの意味は?
解説を見る
accordinglyは因果関係を示し、特に『それに応じて』の意味で使われます。
Q2. therebyの使い方として正しいのは?
解説を見る
therebyは結果を示す時に使われ、正しい文は彼女が賞を得たので祝ったという意味です。
Q3. どちらの単語がフォーマルな文脈で使われるか?
解説を見る
therebyは特にフォーマルな文脈で頻繁に使用される単語です。