abandon
verb放棄する
/əˈbændən/
forfeit
verb失う
/ˈfɔːrfɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
abandonは、意図的に何かを放置する意味を持ち、感情的な要素を含むことが多いです。一方、forfeitは、権利や権限を自動的に失うことを示します。
They decided to abandon the project.
彼らはそのプロジェクトを放棄することに決めました。
You will forfeit your deposit.
あなたはデポジットを失います。
使用場面
abandonは主に感情的な文脈で使われ、自分の意志で何かをやめる場合に使われます。forfeitは、ルールに従って自動的に失う場合に使われることが多いです。
She abandoned her dreams.
彼女は夢を捨てました。
He forfeited his chance to win.
彼は勝つチャンスを失いました。
文法的な違い
abandonは他動詞で、直接目的語を必要とします。forfeitも他動詞ですが、主に名詞と共に使われることが多いです。
Don't abandon your friends.
友達を見捨てないでください。
You forfeit your rights.
あなたは権利を失います。
フォーマル度
forfeitは法律的な文脈でよく使われるため、フォーマルな場面に適しています。abandonは日常会話で頻繁に使われます。
He had to abandon his car.
彼は車を置いて行かなければなりませんでした。
They risk forfeit of their license.
彼らはライセンスを失うリスクがあります。
使い分けのポイント
- 1abandonは感情的な決断に使います。
- 2forfeitはルールによる喪失に使います。
- 3abandonの後は必ず目的語をつけます。
- 4forfeitは名詞と一緒に使うことが多いです。
- 5日常会話ではabandonをよく使います。
- 6フォーマルな場面ではforfeitを選びましょう。
よくある間違い
chanceを失う場合はforfeitが適切です。
友達を見捨てる場合はabandonが適切です。
確認クイズ
Q1. abandonの正しい使い方はどれですか？
解説を見る
abandonは他動詞で、目的語が必要です。
Q2. forfeitの意味は何ですか？
解説を見る
forfeitは失うという意味を持ちます。
Q3. abandonを使った文はどれですか？
解説を見る
abandonの過去形はabandonedです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード