/ˌkɒmbæt ˌtoʊtælɪˈtɛriənɪzəm/
COMbat totaliTARianism
「combat」は動詞として使う場合、最初の音節「com-」に強勢が来ます。続く「totalitarianism」は非常に長い単語ですが、特に「-tarian-」の部分を強く意識して発音すると良いでしょう。
"To actively oppose, resist, or fight against a totalitarian system of government or ideology, often through organized efforts, political action, or intellectual discourse."
ニュアンス・使い方
このフレーズは非常にフォーマルで、政治、歴史、哲学、社会学などの学術的・専門的な文脈で用いられます。個人が日常的に使う表現ではなく、国家、国際機関、特定の団体、あるいは思想家などが、全体主義的な思想や体制に対して、武力行使だけでなく、言論、法制度、教育、外交といった様々な手段を用いて積極的に対抗する際に使われます。強い意志や倫理的な責任感、あるいは差し迫った危機感を伴うことが多いです。学術論文、報道記事、政治演説などで見られる表現です。
Many intellectuals dedicated their lives to combat totalitarianism in the 20th century.
多くの知識人が20世紀に全体主義と戦うために生涯を捧げました。
The international community must work together to combat totalitarianism wherever it emerges.
国際社会は、全体主義がどこで発生しようとも、それと戦うために協力しなければなりません。
Education plays a crucial role in teaching future generations how to combat totalitarianism.
教育は、将来の世代に全体主義と戦う方法を教える上で重要な役割を果たします。
The nation's foreign policy is designed to combat totalitarianism and promote democratic values.
その国の外交政策は、全体主義と戦い、民主的価値を促進するために考案されています。
Historians analyze past movements that sought to combat totalitarianism.
歴史家は、過去に全体主義と戦おうとした運動を分析します。
Freedom of speech is an essential tool to combat totalitarianism.
言論の自由は、全体主義と戦うための不可欠な手段です。
Philosophical arguments have often been employed to combat totalitarianism.
哲学的議論はしばしば全体主義と戦うために用いられてきました。
Their brave acts of resistance were an attempt to combat totalitarianism.
彼らの勇敢な抵抗行為は、全体主義と戦う試みでした。
We need strong institutions to effectively combat totalitarianism.
全体主義と効果的に戦うためには、強固な制度が必要です。
Literature can also be a powerful weapon to combat totalitarianism by exposing its flaws.
文学もまた、その欠陥を露呈させることで、全体主義と戦う強力な武器となり得ます。
「fight against」は「戦う」という行為全般を指し、より直接的、身体的な対立も含む汎用性の高い表現です。「combat」はややフォーマルで、組織的・戦略的な対抗を意味することが多いです。意味的な違いは小さいですが、「combat」の方がより洗練された、公式な響きを持ちます。
「oppose」は「反対する」「異議を唱える」という意味で、戦うというよりも、思想や政策に対する反対表明や抵抗に重点を置きます。「combat」がより積極的な行動や対決を含むのに対し、「oppose」は受動的な抵抗や意見表明でも使える点が異なります。
「resist」は「抵抗する」という意味で、しばしば圧力や支配に屈しない姿勢を表します。「combat」は積極的に戦いを挑むニュアンスが強いですが、「resist」は防御的、あるいは抑圧に対する粘り強い対抗を示すことが多いです。武力抵抗だけでなく、非暴力的な市民不服従なども含まれます。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
このフレーズには対話例がありません
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード