collaboration project
発音
/kəˌlæbəˈreɪʃn ˈprɒdʒekt/
collaboRAtion PROject
💡 「コラボレイション・プロジェクト」と、カタカナ読みではなく、"collaboration"の「レ」と"project"の「プロ」を意識して強く発音しましょう。特に"collaboration"は、"o"が曖昧母音、"a"が「アエ」の中間のような音になる点に注意すると、より自然な発音になります。
使用情報
構成単語
意味
共同プロジェクト、協力事業、共同研究
"A specific undertaking or initiative that involves two or more individuals, teams, or organizations working together to achieve a shared objective, pooling resources and expertise."
💡 ニュアンス・使い方
複数の個人、チーム、または組織が共通の目標を達成するために協力して取り組む計画や事業を指します。単に協力するだけでなく、実際に具体的な成果物や目標に向かって共に活動する点が特徴です。ビジネス、学術研究、芸術、NPO活動など幅広い分野で使われます。フォーマルな場面で特に多く使われますが、学内でのグループ課題など、よりカジュアルな文脈でも適切です。主体的に関わり、相乗効果を生み出すというポジティブな意味合いが強い表現です。
例文
Our team is initiating a new collaboration project with the marketing department.
私たちのチームは、マーケティング部門との新しい共同プロジェクトを開始します。
The two universities announced a collaboration project to study climate change.
両大学は気候変動を研究する共同プロジェクトを発表しました。
For our final assignment, we have to do a collaboration project on a chosen topic.
最終課題として、私たちは選択したテーマで共同プロジェクトに取り組まなければなりません。
This collaboration project aims to develop sustainable energy solutions.
この協力事業は、持続可能なエネルギーソリューションを開発することを目的としています。
They completed a successful collaboration project on digital art.
彼らはデジタルアートに関する共同プロジェクトを成功裏に完了しました。
The non-profit organization launched a collaboration project with local businesses to support community development.
その非営利団体は、地域社会の発展を支援するため、地元企業と共同プロジェクトを立ち上げました。
We are seeking partners for an international collaboration project in medical research.
医療研究における国際的な共同プロジェクトのパートナーを募集しています。
The students presented their collaboration project results at the science fair.
学生たちは科学発表会で、彼らの共同プロジェクトの成果を発表しました。
There are many challenges in managing a large-scale collaboration project.
大規模な協力事業の管理には多くの課題があります。
This innovative collaboration project brings together artists and engineers.
この革新的な共同プロジェクトは、芸術家とエンジニアを結びつけます。
類似表現との違い
「joint project」は、「共同の」という事実を淡々と述べるニュアンスが強いのに対し、「collaboration project」は「協力し合う」というプロセスや相互作用、相乗効果に焦点が当てられます。ビジネスや研究において、積極的な協力関係を強調したい場合に「collaboration project」が選ばれます。
「team project」は、通常、特定のチーム内で行われるプロジェクトを指し、チームメンバー間の協力に重点が置かれます。「collaboration project」は、異なるチームや部署、組織、さらには国を越えた協力も含む、より広範な協力関係を指すことができます。規模や関わる範囲に違いがあります。
「group project」は、主に学校の授業などで学生がグループで取り組む課題を指すことが多く、比較的カジュアルな文脈で使われます。「collaboration project」は、よりフォーマルな文脈やプロフェッショナルな環境で使われる傾向があり、目的や成果に対する意識がより高いニュアンスがあります。
よくある間違い
「collaborate」は動詞なので、名詞「project」を直接修飾することはできません。「協力」という意味の名詞「collaboration」を使うのが正しいです。
「collaboration project」は複合名詞として機能します。「of」を挟むと不自然な表現になります。
学習のコツ
- 💡「collaboration」は名詞であり、「project」を修飾する形容詞的な働きをします。
- 💡ビジネスや学術分野で頻繁に使われる、比較的フォーマルな表現です。
- 💡動詞「collaborate」（協力する）や名詞「collaborator」（協力者）も一緒に覚えると良いでしょう。
対話例
ビジネスミーティングでの新しいプロジェクトの発表
A:
I'm excited to announce our new collaboration project with Tech Solutions.
Tech Solutions社との新しい共同プロジェクトを発表できることを嬉しく思います。
B:
That's great news! What's the main goal of this collaboration project?
それは素晴らしいニュースですね！この協力事業の主な目標は何ですか？
大学の廊下での学生同士の会話
A:
How's your group's collaboration project going for Professor Smith's class?
スミス教授のクラスの共同プロジェクトはどう？
B:
It's challenging, but we're making good progress. Everyone's contributing a lot.
難しいけど、順調に進んでるよ。みんなたくさん貢献してくれてる。
Memorizeアプリで効率的に学習
collaboration project を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。