閉鎖、閉店、終業、終結、完結、心の整理、わだかまりの解消
/ˈkloʊʒər/
CLOsure
💡 最初の音節「clo-」を強く発音し、「クロウ」という音になります。「-sure」の部分は「ジャー」に近い音で、舌を丸めずに軽く発音します。日本人には「クローザー」と聞こえがちですが、「ズィ」に近い音を意識し、最後の「r」は舌を喉の奥に引くようにするとネイティブの発音に近づきます。
The store announced its closure.
その店は閉店を発表しました。
I need some closure.
私は心の整理が必要です。
Road closure caused traffic.
道路閉鎖が渋滞を引き起こしました。
Let's find a closure.
解決策を見つけましょう。
Office closure is temporary.
事務所の閉鎖は一時的です。
We seek quick project closure.
迅速なプロジェクト終結を望みます。
Factory closure affected jobs.
工場の閉鎖が雇用に影響しました。
This provides a sense of closure.
これは終結感を与えます。
The court ordered closure.
裁判所は閉鎖を命じました。
They achieved emotional closure.
彼らは感情的な整理をつけました。
「closure」は名詞で「閉鎖、終結」を意味します。「〜を閉じる」という動詞として使いたい場合は、「close」を用いるのが正しいです。
「closure」は物理的な閉鎖や、感情的な「心の整理」といった意味合いが強いのに対し、「conclusion」は議論や物語の「結末、結論」といった、より論理的・構造的な終結を指すことが多いです。
「end」は単に何かが終わる時点や結果を指す最も一般的な言葉ですが、「closure」は特に物理的な閉鎖、または感情的・心理的な整理がついて「完了した」というニュアンスを強調します。
📚 ラテン語の「claudere」(閉じる)に由来する古フランス語「closure」を経て、中英語に入り「閉鎖、終結」の意味で使われるようになりました。特に心理的な「心の整理」や「わだかまりの解消」といった意味は、比較的新しい用法とされています。
closure を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。