「catalyst」の例文集

Your support was a catalyst for my success.

あなたのサポートが私の成功のきっかけとなりました。

Sometimes, a good joke can be a catalyst for laughter.

時には、良いジョークが笑いのきっかけになることがあります。

Her enthusiasm acted as a catalyst in our group.

彼女の熱意が私たちのグループのきっかけになりました。

A great song can be a catalyst for memories.

素晴らしい曲は思い出のきっかけになることがあります。

Her idea sparked a catalyst for action.

彼女のアイデアが行動のきっかけを引き起こしました。

The community garden served as a catalyst for friendship.

コミュニティガーデンが友情のきっかけとなりました。

His speech was a catalyst for change in our policies.

彼のスピーチは私たちの政策に変化をもたらすきっかけとなりました。

This new trend could be a catalyst for innovation.

この新しいトレンドはイノベーションのきっかけとなるかもしれません。

This project is a catalyst for new opportunities.

このプロジェクトは新しい機会のきっかけです。

The merger acted as a catalyst for growth.

合併が成長のきっかけとなりました。

Our discussion was a catalyst for new strategies.

私たちの議論が新しい戦略のきっかけになりました。

This initiative could be a catalyst for industry change.

このイニシアチブは業界の変化のきっかけになるかもしれません。

The feedback we received acted as a catalyst for improvement.

私たちが受け取ったフィードバックが改善のきっかけとなりました。

This partnership will be a catalyst for mutual growth.

このパートナーシップは相互成長のきっかけとなるでしょう。

Effective leadership can act as a catalyst for team success.

効果的なリーダーシップはチームの成功のきっかけとなり得ます。

The introduction of new technology serves as a catalyst for productivity.

新技術の導入が生産性のきっかけとなります。

This conference was a catalyst for international collaboration.

この会議は国際的な協力のきっかけとなりました。

Her findings were a catalyst for further research in the field.

彼女の研究結果がこの分野のさらなる研究のきっかけとなりました。

The study served as a catalyst for discussions on climate change.

その研究は気候変動に関する議論のきっかけとなりました。

This theory acts as a catalyst for understanding complex systems.

この理論は複雑なシステムを理解するためのきっかけとなります。

The research identified several catalysts for economic growth.

その研究は経済成長のいくつかの触媒を特定しました。

In scientific terms, a catalyst is something that accelerates a reaction.

科学的には、触媒とは反応を加速させるものです。

The findings of this experiment could serve as a catalyst for future studies.

この実験の結果は将来の研究のきっかけとなるかもしれません。