cancel the flight
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈkænsəl ðə flaɪt/
CANcel the FLIGHT
「cancel」は『キャンソォ』のように、Lの発音は舌先を上前歯の裏につけて止める音になります。「flight」は『フラィト』のように、FとLを滑らかにつなげ、最後のTは強く発音せず、軽く止めるイメージで発音します。全体としては、「cancel」と「flight」に強勢を置いて、リズムよく発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
海外旅行日常会話ビジネス緊急時交通・移動空港・航空会社医療・健康
意味
フライト（飛行機便）の運航を中止する、または個人が予約していたフライトの予約を取り消す。
"To officially call off or make void a scheduled airplane journey, either by the airline itself or by an individual who had booked a seat on it."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、航空会社が天候不順や機材トラブルなどの理由でフライトの運航を中止する場合と、個人が自身の都合で予約したフライトの予約を取り消す場合の両方に使われます。個人的なキャンセルの場合、通常は払い戻し規定や手数料が関わってきます。フォーマル度は「中立的」で、友人とのカジュアルな会話から、航空会社への問い合わせ、ビジネスメールなど、幅広い場面で自然に使えます。ネイティブは、計画が変更になった際や予期せぬ事態が発生した際に、この表現を特に疑問なく用います。
例文
I had to cancel the flight because I got sick unexpectedly.
予期せず病気になったので、フライトをキャンセルしなければなりませんでした。
The airline decided to cancel the flight due to severe weather conditions.
航空会社は悪天候のため、フライトを欠航することを決定しました。
Can I cancel the flight without incurring any penalty charges?
ペナルティ料金なしでフライトをキャンセルできますか？
We decided to cancel the flight and travel by train instead.
フライトをキャンセルして、代わりに電車で移動することにしました。
It's a shame they had to cancel the flight at the last minute.
直前になってフライトをキャンセルしなければならなかったのは残念です。
I'm going to cancel the flight if my visa doesn't come through in time.
ビザが間に合わなければ、フライトをキャンセルします。
Did you manage to cancel the flight for your upcoming trip?
来たる旅行のフライトはキャンセルできましたか？
We may need to cancel the flight for the client meeting if the project deadline shifts.
プロジェクトの締め切りが変更された場合、顧客会議のためのフライトをキャンセルする必要があるかもしれません。
Please inform your manager if you are required to cancel the flight for your business trip.
出張のフライトをキャンセルする必要がある場合は、上司にご連絡ください。
Passengers will be notified immediately if the airline is compelled to cancel the flight.
航空会社がフライトの欠航を余儀なくされた場合、乗客には直ちに通知されます。
Customers wishing to cancel the flight should consult the terms and conditions outlined in their ticket agreement.
フライトのキャンセルを希望されるお客様は、航空券規約に記載された利用規約をご参照ください。
類似表現との違い
フライトを延期する、という意味です。完全に中止する『cancel the flight』とは異なり、出発日や時間を先にずらす行為を指します。計画自体は継続されます。
フライトの予定を組み直す、という意味です。キャンセルは計画の中止ですが、こちらは日付や時間、または便を変更して、別の機会に旅行をすることを指します。
フライトが遅延する、という意味です。これは通常、航空会社側の都合（悪天候、機材トラブルなど）で出発が遅れる状況を指し、乗客が自らの意思で『delay』することはできません。『cancel the flight』は完全な中止です。
『予約を取り消す』という意味で、フライトに限らず、ホテルやレンタカーなど、あらゆる予約に対して使える汎用的な表現です。『cancel the flight』は具体的な航空便に焦点を当てています。
よくある間違い
cancel flight
cancel the flight
特定のフライトをキャンセルする場合、「flight」の前に定冠詞「the」をつけるのが一般的です。文脈によっては「a flight」も可能ですが、通常は特定のフライトを指すため「the」が使われます。
cancel to the flight
cancel the flight
動詞「cancel」は直接目的語を取る他動詞です。そのため、「to」などの前置詞は不要で、「cancel + 名詞」の形で使います。
学習のコツ
- 名詞の前に冠詞 'the' を忘れずにつけましょう。
- 航空会社への連絡時には、予約番号やパスポート情報などを手元に準備しておくとスムーズです。
- 払い戻しや変更手数料の規定は、航空会社や航空券の種類によって異なるため、事前に確認することが重要です。
- ビジネスメールなどで使用する際は、「I regret to inform you that I have to cancel the flight.」のように丁寧な表現を心がけましょう。
対話例
友人との週末の旅行計画について
A:
Are you still flying to Okinawa next weekend?
来週末、まだ沖縄に飛ぶ予定？
B:
Unfortunately, no. I had to cancel the flight because my dog got sick.
残念だけど、違うんだ。犬が病気になっちゃって、フライトをキャンセルしないといけなかったんだ。
出張に関する職場の会話
A:
Mr. Sato, I heard your business trip to London was postponed.
佐藤さん、ロンドン出張が延期になったと聞きましたが。
B:
Yes, the meeting was rescheduled, so I had to cancel the flight and book a new one for next month.
ええ、会議が再調整されたので、フライトをキャンセルして来月分の新しい便を予約しなければなりませんでした。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード