can't wait to see
慣用句英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/kænt weɪt tuː siː/
can't WAIT to SEE
「can't」の「t」はほとんど発音されないか、軽く止める音になります。「wait to」は続けて発音され、「ウェイットゥー」のようになります。「see」は「シー」と長く伸ばします。感情を込める際は「WAIT」と「SEE」に特に強勢を置きます。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽友人との交流家族との交流海外旅行イベントビジネス（カジュアルな場面限定）
意味
〜を見るのが待ちきれないほど楽しみだ、〜に会うのが非常に楽しみだ
"To be extremely eager or excited to see something or someone, indicating strong anticipation for a future event or meeting. It expresses a strong desire for something to happen or for someone to arrive soon."
ニュアンス・使い方
将来の出来事や人との出会いに対して、非常に強い期待感や興奮を表すカジュアルな表現です。「早く見たい」「早く会いたい」という気持ちをストレートに伝えます。友人や家族、親しい同僚との会話やメッセージで頻繁に使われます。ビジネスシーンでも、カジュアルな状況や親しい間柄であれば使えますが、公式な場では避けるべきです。心からの楽しみやワクワク感を伝える際に最適で、ポジティブな感情を強調します。
例文
I can't wait to see the new Marvel movie this weekend!
今週末の新しいマーベル映画、見るのが待ちきれないよ！
We can't wait to see you at the party next Saturday!
来週土曜日のパーティーであなたに会えるのが待ちきれません！
She can't wait to see her parents again after a year abroad.
彼女は一年間の海外生活の後、再び両親に会えるのが待ちきれないようです。
I've heard great things about your presentation, I can't wait to see it.
あなたのプレゼンテーションについて素晴らしい評判を聞いています。拝見するのが楽しみです。
The kids can't wait to see what Santa brings them.
子供たちはサンタが何を持ってきてくれるのか、見るのが待ちきれません。
I really can't wait to see the cherry blossoms this spring.
今年の春の桜を見るのが本当に待ちきれません。
My friend can't wait to see his favorite band live.
私の友人は、お気に入りのバンドのライブを見るのが待ちきれないようです。
We can't wait to see how the new marketing strategy performs.
新しいマーケティング戦略がどのような成果を出すか、見るのが楽しみです。
I can't wait to see your reaction to the surprise party!
サプライズパーティーでのあなたの反応を見るのが待ちきれないな！
Visitors can't wait to see the breathtaking views from the observation deck.
来場者たちは展望デッキからの息をのむような景色を見るのが待ちきれません。
We've implemented your suggestions, and I can't wait to see the improvements.
ご提案いただいた内容を導入しましたので、改善を見るのが楽しみです。
I can't wait to see the finished product after all your hard work.
あなたの努力の結晶である完成品を見るのが待ちきれません。
類似表現との違い
「look forward to seeing」は「〜を楽しみにしている」という丁寧な表現で、ビジネスシーンや公式な文書でも広く使われます。「can't wait to see」はより感情的で強い期待を表し、カジュアルな場面で用いられます。フォーマリティが大きく異なります。
「be excited to see」も「〜を見るのが楽しみだ」という意味ですが、「can't wait to see」ほど切迫感や強い待ちきれない感情は含みません。「excited」は興奮を表しますが、「can't wait」は文字通り「待てない」という行動的な焦燥感に近い期待を示します。
「eager to see」は「〜を見ることを熱望している」という意味で、「can't wait to see」よりもややフォーマルで堅い印象を与えます。文書や公式な状況で使われることが多く、口語ではあまり使われません。
anticipate seeingフォーマル
「anticipate seeing」は「〜を見ることを予期している、楽しみにしている」という非常にフォーマルで知的な表現です。ビジネスの報告書や学術論文などで使われ、個人的な感情を強く表す「can't wait to see」とは全く異なる文脈で使用されます。
よくある間違い
I can't wait seeing you.
I can't wait to see you.
「can't wait to」の後には動詞の原形が続きます。ここでは「to」は不定詞なので、動名詞（-ing形）は使いません。
I can't wait for see the movie.
I can't wait to see the movie.
「〜を見るのが待ちきれない」という意味の場合、動詞が続くので「to」（不定詞）を使用します。「for」は名詞が続く場合に使われます（例: I can't wait for the movie.）。
学習のコツ
- 「to」の後は必ず動詞の原形を使いましょう。
- 強い期待感やワクワクする気持ちを表現したい時に最適です。
- カジュアルな会話やメッセージで頻繁に使われる、非常に一般的な表現です。
- 「I can't wait to see you!」のように感嘆符を付けることで、より強い感情を伝えることができます。
対話例
友人との週末の計画について
A:
Are you coming to the concert on Saturday?
「土曜日のコンサート、来る？」
B:
Absolutely! I can't wait to see my favorite band perform live!
「もちろん！大好きなバンドがライブするの、見るのが待ちきれないよ！」
久しぶりに会う友人へのメッセージ
A:
It's been ages! See you tomorrow at the cafe.
「本当に久しぶりだね！明日カフェで会おう。」
B:
Yes, I can't wait to see you!
「うん、会えるのが待ちきれないよ！」
新しいプロジェクトの進捗について同僚と話す
A:
The final prototype for the new device is almost ready.
「新しいデバイスの最終プロトタイプがほぼ完成したよ。」
B:
That's fantastic news! I can't wait to see it in action.
「それは素晴らしいニュースだね！実際に動作するのを見るのが待ちきれないよ。」
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード