「bridged」の類語・言い換え表現
bridgedの日本語での主な意味は「橋渡しされた」や「つながれた」です。動詞
bridgedより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
integrated
(統合された)ニュアンス: 複数の要素が一つにまとめられた状態を示します。特にシステムやプロセスの中で使われることが多いです。
The new software is integrated with the existing system.
新しいソフトウェアは既存のシステムと統合されています。
Their approach is integrated into the company's strategy.
彼らのアプローチは会社の戦略に統合されています。
consolidated
(統合された)ニュアンス: 特に、複数の要素を一つにまとめて強化することを示します。ビジネスや財務の文脈で多く使われます。
The company consolidated its operations to improve efficiency.
会社は効率を向上させるために業務を統合しました。
The consolidated report provided a clearer overview.
統合された報告書はより明確な概要を提供しました。
associated
(関連付けられた)ニュアンス: 特定の要素が他の要素と関連していることを示します。特にビジネスや研究の分野で多く使われます。
The risks associated with the project were outlined.
プロジェクトに関連するリスクが概説されました。
He is associated with several charitable organizations.
彼はいくつかの慈善団体に関連しています。
merged
(合併した)ニュアンス: 二つのものが一つに統合されることを示します。特に企業や組織の合併に使われることが多いです。
The two companies merged to create a larger entity.
二つの会社が合併して大きな企業を作りました。
The merged team is now more effective.
合併したチームは今やより効果的です。
中立的な表現(9語)
connected
(つながっている)ニュアンス: 物理的または抽象的なつながりを示します。対話や関係性の中で使われることが多いです。
The two departments are connected through various projects.
二つの部門はさまざまなプロジェクトを通じてつながっています。
She feels connected to her community.
彼女は地域社会とつながっていると感じています。
linked
(リンクされた)ニュアンス: 情報やデータの関連性を示す際に使われることが多いです。物理的なつながりよりも、抽象的な関係を強調します。
The report linked the economic downturn to the recent policy changes.
その報告書は経済の低迷を最近の政策変更にリンクさせました。
All the documents are linked in the shared folder.
すべての文書は共有フォルダにリンクされています。
united
(結束した)ニュアンス: 複数の要素が共通の目的で一緒になっていることを示します。特に、集団や組織においての結束感を強調します。
The team united to achieve their goals.
チームは目標を達成するために結束しました。
United in their beliefs, they marched for change.
信念に結束し、彼らは変革のために行進しました。
bridged the gap
(ギャップを埋めた)ニュアンス: 異なる意見や立場の間の隔たりを埋めることを強調します。特に対話や協力を通じて理解を深める際に使われます。
The new policy bridged the gap between management and employees.
新しい方針は経営陣と従業員の間のギャップを埋めました。
She worked hard to bridge the gap in communication.
彼女はコミュニケーションのギャップを埋めるために努力しました。
fused
(融合した)ニュアンス: 異なる要素が一体化することを示します。特に、文化やアイデアの融合に使われることが多いです。
Their styles fused to create a unique artwork.
彼らのスタイルは融合して独特のアート作品を生み出しました。
The cuisines of these regions have fused over the years.
これらの地域の料理は数年にわたって融合してきました。
joined
(結合した)ニュアンス: 二つ以上のものが物理的にまたは抽象的に結合することを示します。特にイベントやプロジェクトに参加する際に使われます。
They joined forces to tackle the challenge.
彼らはその課題に立ち向かうために力を合わせました。
She joined the team last year.
彼女は昨年チームに加わりました。
attached
(添付された)ニュアンス: あるものが他のものに物理的または抽象的に付いていることを示します。特に文書やメールの添付に多く使われます。
The document is attached for your review.
レビューのために文書が添付されています。
He attached a photo to the email.
彼はメールに写真を添付しました。
coupled
(結び付けられた)ニュアンス: 二つの要素が共に働くまたは関連することを示します。特に比較や関連性を示す際に使われます。
The findings were coupled with previous research.
その結果は以前の研究と結び付けられました。
Coupled with hard work, success is achievable.
努力と結び付ければ、成功は達成可能です。
bonded
(結び付けられた)ニュアンス: 特に人と人の関係や感情的な結び付きを示します。関係性を強調する際に使われます。
They bonded over their shared interests.
彼らは共通の興味を通じて結び付きました。
The team bonded during the retreat.
チームはリトリート中に結び付きました。
カジュアルな表現(3語)
tied
(結び付けられた)ニュアンス: 物理的または概念的に結び付けることを示します。特に感情的なつながりや関係性を表す際に使われます。
They are tied by friendship.
彼らは友情で結び付けられています。
The two events are tied together.
その二つのイベントは結び付けられています。
linked up
(リンクされた)ニュアンス: 特にカジュアルな文脈で、二つのことがつながったり関連したりすることを示します。
We linked up at the conference.
私たちは会議でつながりました。
Let's link up later to discuss.
後でつながって話しましょう。
hooked up
(接続された)ニュアンス: カジュアルな表現で、特に電子機器や人間関係の接続を指します。
I hooked up the new printer.
新しいプリンターを接続しました。
They hooked up at the party.
彼らはパーティーでつながりました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード