attachedとbridgedの違い
attachedは「結びつけられた」、bridgedは「橋渡しされた」という異なる意味を持っています。
attached
adjective結びつけられた
/əˈtætʃt/
bridged
verb橋渡しされた
/brɪdʒd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
attachedは物理的または感情的な結びつきを示し、bridgedはギャップや障害を越えることを表します。
The document is attached.
その書類は添付されています。
They bridged the gap.
彼らはギャップを埋めました。
使用場面
attachedはファイルや感情的なつながりに使われ、bridgedは物理的または比喩的な障害を越えるときに使用されます。
I attached the photo.
写真を添付しました。
The project bridged cultures.
そのプロジェクトは文化をつなぎました。
文法的な違い
attachedは形容詞で名詞を修飾するのに対し、bridgedは動詞で動作を表します。
The attached file is large.
添付されたファイルは大きいです。
They bridged the river.
彼らは川を渡りました。
フォーマル度
attachedはカジュアルな文脈でも使われますが、bridgedはビジネスやフォーマルな状況でよく使われます。
Please find the attached file.
添付ファイルをご覧ください。
The conference bridged important topics.
その会議は重要な話題をつなぎました。
使い分けのポイント
- 1attachedは主に文書に使います。
- 2bridgedは比喩的にも使われます。
- 3attachedは名詞を修飾する形で使います。
- 4bridgedは動作を強調する際に使います。
- 5attachedはカジュアルに使えますが、bridgedはフォーマルです。
- 6attachedは感情的なつながりにも使えます。
- 7bridgedは障害を越える際によく使います。
よくある間違い
documentにはattachedを使うのが正しいです。
橋はattachedではなく、builtやconstructedで表現します。
確認クイズ
Q1. attachedの意味は何ですか？
解説を見る
attachedは「結びつけられた」という意味です。
Q2. bridgedが表す行為は何ですか？
解説を見る
bridgedはギャップを越えることを意味します。
Q3. どちらの単語がファイルに使われる？
解説を見る
ファイルにはattachedが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード