break the deadlock
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/breɪk ðə ˈdɛdˌlɒk/
BREAK the DEADlock
breakを強く発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス会議交渉政治問題解決公共政策チームワーク
意味
進展がない状態を打破すること。
"To bring an end to a situation where no progress is being made."
ニュアンス・使い方
この表現は、交渉や議論などで行き詰まっている状況を指し、解決策を見つけることが必要なときに使われます。ビジネスシーンでの使用が多く、フォーマルな場面でも適切です。ネイティブスピーカーは、特に政治や経済に関する議論でよく使います。
例文
We need to find a way to break the deadlock in our negotiations.
私たちは交渉の行き詰まりを打破する方法を見つける必要があります。
The talks were stuck, but a new proposal helped break the deadlock.
話し合いは行き詰まっていましたが、新しい提案が行き詰まりを打破しました。
After several hours of discussion, we finally broke the deadlock.
数時間の議論の後、私たちはついに行き詰まりを打破しました。
It took a creative solution to break the deadlock in the project.
プロジェクトの行き詰まりを打破するためには創造的な解決策が必要でした。
The team was unable to break the deadlock until they changed their approach.
チームはアプローチを変えるまで行き詰まりを打破できませんでした。
Breaking the deadlock requires compromise from both sides.
行き詰まりを打破するには、両方の側からの妥協が必要です。
類似表現との違い
妥協に達することを指し、行き詰まりを解消する方法の一つですが、必ずしも全体の状況を打破するわけではありません。
よくある間違い
break the deadlock on
break the deadlock in
deadlockの後に使う前置詞はinが適切です。
broke the deadlock
break the deadlock
この表現は現在形で使うのが一般的です。
学習のコツ
- ビジネスや交渉の場で使うと効果的。
- 問題解決の場面での使用が多い。
- 相手に協力を促すニュアンスを含む。
対話例
ビジネス会議での議論
A:
We seem to be at a standstill with this project.
このプロジェクトは行き詰まっているようです。
B:
Yes, we need to break the deadlock to move forward.
はい、前進するためには行き詰まりを打破する必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード