behave aggressively
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/bɪˈheɪv əˈɡrɛsɪvli/
biHAVE aGRESSively
「behave」は『ビヘイヴ』と、比較的平坦に発音します。「aggressively」は『アグレッシヴリー』と発音し、特に『-gress-』の部分に強いアクセントを置きます。最後の『-sively』もはっきりと発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
人間関係ニュース・報道動物・ペットスポーツ心理学・行動学子育て・教育ビジネス
意味
（人や動物などが）攻撃的な態度をとる、威圧的に振る舞う。他者に対して敵意や怒りを示す行動をとること。
"To act in a hostile, forceful, or threatening manner towards others, often indicating anger, frustration, or a desire to dominate."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かが意図的に他者を威嚇したり、攻撃したり、支配しようとする行動を指します。身体的な攻撃だけでなく、言葉による攻撃や威圧的な態度も含まれます。非常にネガティブなニュアンスを持ち、そのような行動は避けられるべきであるという価値判断が込められています。 フォーマル度は中立的で、日常会話からニュース報道、心理学の論文まで幅広く使われます。ネイティブは、この表現を聞くと、相手に不快感や恐怖を与えるような、問題のある行動だと認識します。
例文
The child started to behave aggressively when he didn't get his way.
自分の思い通りにならないと、その子は攻撃的に振る舞い始めました。
My dog tends to behave aggressively towards strangers if not properly socialized.
うちの犬は、きちんと社会化されていないと見知らぬ人に対して攻撃的に振る舞う傾向があります。
He was told off for behaving aggressively during the football match.
彼はサッカーの試合中に攻撃的に振る舞ったため、叱責されました。
Don't behave aggressively when you are trying to resolve a conflict.
衝突を解決しようとしている時に、攻撃的に振る舞ってはいけません。
Some teenagers behave aggressively due to peer pressure.
一部のティーンエイジャーは、仲間からのプレッシャーのために攻撃的に振る舞います。
The security guard warned the man not to behave aggressively towards other customers.
警備員は、その男性に他のお客さんに対して攻撃的に振る舞わないよう警告しました。
Managers should address employees who behave aggressively in the workplace.
管理職は、職場で攻撃的に振る舞う従業員に対処すべきです。
The company's CEO denied accusations that their sales team was trained to behave aggressively.
その会社のCEOは、営業チームが攻撃的に振る舞うよう訓練されているという告発を否定しました。
Studies show that early intervention can significantly reduce a child's tendency to behave aggressively.
研究によると、早期介入は子どもの攻撃的な行動傾向を大幅に減らすことができます。
The report indicated that the animal would behave aggressively when its territory was threatened.
その報告書は、その動物が縄張りを脅かされると攻撃的に振る舞うことを示していました。
類似表現との違い
「act aggressively」もほぼ同じ意味で使われますが、「act」は一時的、瞬間的な行動に焦点が当てられることが多いのに対し、「behave」はより継続的、あるいは習慣的な振る舞いを指すことがあります。ニュアンスの違いはわずかです。
「become aggressive」は、「攻撃的になる」という状態の変化を表します。元々はそうではなかった状態から攻撃的な状態に移行する際に使われます。「behave aggressively」は、すでに攻撃的な行動をしている状態を指します。
「show aggression」は「攻撃性を示す」という意味で、名詞の「aggression」を使います。こちらは行動そのものよりも、攻撃性という特性や傾向が表に出ている状態を指すことが多く、よりフォーマルな文脈でも使われます。
「respond aggressively」は、何か特定の刺激や状況に対して「攻撃的に対応する」という意味合いが強く、反応としての攻撃性を強調します。「behave aggressively」は、より一般的な行動様式や振る舞いを指します。
よくある間違い
behave aggressive
behave aggressively
「behave」は動詞なので、その振る舞いの様子を説明するには形容詞「aggressive」ではなく、副詞の「aggressively」を使う必要があります。
make aggressive behavior
exhibit aggressive behavior / show aggressive behavior / behave aggressively
「攻撃的な行動をする」という意味で「make aggressive behavior」とは言いません。「exhibit (示す)」や「show (見せる)」などの動詞を使うか、単純に「behave aggressively」と表現するのが自然です。
学習のコツ
- 「behave aggressively」は、人だけでなく動物（犬、猫、野生動物など）の行動を説明する際にもよく使われます。
- 「aggressively」は「攻撃的に」という意味で使われることが多いですが、文脈によっては「積極的・精力的に」という意味でポジティブな行動を指すこともあります。しかし「behave aggressively」というフレーズでは通常、ネガティブな「攻撃的」な意味合いが強いです。
- 過去形や現在進行形でもよく使われます。(例: 'He behaved aggressively.' 'They are behaving aggressively.')
対話例
子供の学校での行動について先生と親が話している場面
A:
I'm a bit concerned about Tom. He sometimes behaves aggressively towards other children.
トムのことで少し心配しています。時々、他の子どもたちに対して攻撃的に振る舞うことがあります。
B:
Oh, really? I'll talk to him about it. Is it often?
あら、本当ですか？彼に話してみます。よくあることなのでしょうか？
職場の同僚の態度について話し合う場面
A:
Did you notice how John behaved aggressively in the meeting today?
今日の会議でジョンが攻撃的に振る舞っていたのに気づきましたか？
B:
Yes, I did. It made some people uncomfortable. We might need to address it.
ええ、気づきました。何人かの人は不快に感じていましたね。対処する必要があるかもしれません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード