/bɪˈkʌm ɡɔːnt/
beCOME GAUNT
gauntの音をしっかり発音することを意識します
"to become very thin, especially because of illness or lack of food"
ニュアンス・使い方
主に健康状態や栄養不足によって体が痩せてしまうことを指します。病気の影響やストレスで体重が減少する場合にも使われます。フォーマルな場面でも使える表現ですが、日常会話でも一般的に使われます。ネイティブは、特に見た目の変化や健康状態に関して使うことが多いです。
After the illness, he became gaunt and weak.
病気の後、彼はやせ衰え、弱ってしまった。
The stressful job caused her to become gaunt over time.
そのストレスの多い仕事が原因で、彼女は次第に痩せ衰えていった。
He was once robust, but now he has become gaunt due to his illness.
彼はかつては健康だったが、今は病気のせいでやせ衰えてしまった。
The malnutrition caused the children to become gaunt.
栄養失調が子供たちをやせ衰えさせた。
体重を減らすことを意味しますが、健康的な方法で減量することに重点が置かれます。gauntは病気やストレスによる痩せ細りを暗示します。
単に体重が減ることを指し、gauntよりも一般的で深刻な健康状態を示すわけではありません。
dietだけでは健康的な痩せ方を指すことが多いので、病的な痩せ方の意味を強調するためにgauntを使います。
A:
Have you seen Tom lately?
最近トムを見た?
B:
Yes, he has become gaunt since he got sick.
うん、病気になってから彼はやせ衰えてしまった。