bear anguish
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/bɛr ˈæŋɡwɪʃ/
BEAR ANguish
anguishの最初の音をしっかり発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話文学映画・TV心理・感情の表現スピーチ芸術・文化
意味
苦痛や苦悩を耐えること。
"To endure or suffer from deep emotional pain or distress."
ニュアンス・使い方
このフレーズは特に感情的な苦痛を表現する際に使われます。例えば、失恋や悲しい出来事の後に感じる深い悲しみを表すのに適しています。フォーマルな場面でも使われることがあり、ネイティブは強い感情を表現する際に使うことが多いです。
例文
He had to bear anguish after the loss of his beloved pet.
彼は愛するペットを失った後、苦痛を耐えなければならなかった。
She bore the anguish of betrayal silently.
彼女は裏切りの苦悩を静かに耐えた。
The community bore the anguish of the tragedy together.
コミュニティはその悲劇の苦痛を共に耐えた。
He bore the anguish of his childhood memories.
彼は子供時代の記憶の苦痛を耐えた。
Many people bear anguish during times of crisis.
多くの人々は危機の時に苦痛を耐える。
類似表現との違い
痛みを耐えるという意味で、より一般的な表現である。
苦悩を受けるという意味で、ほぼ同義だが、より受動的なニュアンスを持つ。
よくある間違い
bear the anguish
bear anguish
このフレーズではtheを使わずに一般的な苦痛を指します。
学習のコツ
- 感情的な文脈で使うと効果的。
- 文学的な表現にも適しているので、詩や小説で使うことを考えてみてください。
- 苦悩を表現する際の強い言葉として使います。
対話例
友人との感情的な話
A:
How did you cope with the loss?
その喪失にどう対処したの？
B:
I had to bear anguish for a long time.
長い間苦痛を耐えなければならなかった。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード