be pleased by
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/biː pliːzd baɪ/
be PLEASED by
「be」は弱く短く発音し、「pleased」をはっきりと発音します。「by」は軽めに発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽人間関係評価・レビューフォーマルな場
意味
（人・行動・状況など）によって喜ぶ、〜に満足する、〜に良い印象を受ける
"To feel happy or satisfied about something or someone, often as a result of their actions, qualities, or a specific event."
ニュアンス・使い方
この表現は、誰かの行動、努力、特定の出来事、または状況が原因となって喜びや満足感を感じる際に使用されます。単に「嬉しい」というよりも、「〜によって良い感情を抱いている」「〜に感銘を受けている」という、やや改まった、あるいは客観的なニュアンスを含みます。個人的な喜びから、公式な評価まで幅広く使え、比較的丁寧な印象を与えます。直接的な「I'm happy」よりも、洗練された表現としてネイティブも使用します。
例文
She was pleased by his thoughtful gift.
彼女は彼の心遣いのこもったプレゼントに喜んでいました。
I was really pleased by the surprise party you threw for me.
あなたが開いてくれたサプライズパーティーに本当に喜びました。
We were pleased by the beautiful weather during our vacation.
休暇中の素晴らしい天候に私たちは満足しました。
My parents were pleased by my good grades this semester.
今学期の良い成績に両親は喜んでくれました。
He was pleased by the positive feedback from his colleagues.
彼は同僚からのポジティブなフィードバックに満足しました。
The children were pleased by the new toys.
子供たちは新しいおもちゃに喜びました。
I'm always pleased by a good cup of coffee in the morning.
朝の良いコーヒーにはいつも満足します。
The board was pleased by the company's strong performance last quarter.
取締役会は前四半期の会社の好調な業績に満足しました。
We are pleased by the progress made on the project thus far.
これまでのプロジェクトの進捗に満足しております。
Our clients were very pleased by the prompt and professional service.
クライアントは迅速かつプロフェッショナルなサービスに大変満足していました。
The committee was greatly pleased by the meticulous research presented.
委員会は提出された綿密な調査結果に大いに満足しました。
His Majesty was pleased by the elaborate ceremony.
陛下は手の込んだ式典に満足されました。
類似表現との違い
「be happy with」は「〜に満足している」「〜で幸せだ」という意味で、「be pleased by」よりも一般的でカジュアルな表現です。「by」が喜びの原因やきっかけを示すのに対し、「with」は対象や状況そのものに対する満足感を表します。
「be satisfied with」は「〜に満足している」という点で似ていますが、「pleased」が喜びや好意的な感情を強調するのに対し、「satisfied」は期待や要求が満たされた状態をより客観的に示します。ビジネスシーンでは「satisfied」もよく使われますが、個人的な感情を伝える場合は「pleased」の方が温かみがあります。
「be delighted by」は「be pleased by」よりも、はるかに強い喜びや歓喜を表します。非常に嬉しい、感動したといった感情を強調したいときに使われます。「pleased」が穏やかな満足感であるのに対し、「delighted」はより活発で明るい喜びです。
「appreciate」は「～を高く評価する」「～に感謝する」という意味の動詞で、感情的な喜びというよりは、対象の価値を認めたり、行為に感謝したりするニュアンスが強いです。「be pleased by」が「〜によって喜ぶ」という受け身の感情であるのに対し、「appreciate」は能動的に感謝や評価を表明します。
よくある間違い
I was pleased with your help.
I was pleased by your help.
「be pleased by」は、喜びの原因が誰かの行動や具体的な出来事である場合に特に適しています。「be pleased with」は、結果や状況そのものに満足していることを表すため、文脈によって使い分けが必要です。この場合は「あなたの助けによって喜んだ」なので「by」がより適切です。
She pleased by the news.
She was pleased by the news.
「pleased」は形容詞なので、単体では動詞として使えません。「be動詞」と組み合わせて「be pleased by」という受動態の形で使うのが正しいです。
学習のコツ
- 「by」は喜びの原因やきっかけを示す前置詞と覚えましょう。
- 「be pleased by」は「～によって喜ぶ」と、受動的な感情表現として使います。
- ビジネスシーンやフォーマルな場面でも使える丁寧な表現です。
- 「be pleased with」（～に満足する）や「be pleased to do」（～して嬉しい）との違いを意識して使い分けましょう。
対話例
上司が部下からプロジェクトの進捗報告を受けている場面
A:
We've completed the initial phase of the project ahead of schedule.
プロジェクトの初期段階を予定より早く完了いたしました。
B:
That's excellent news, Tom. I'm very pleased by your team's efficiency.
それは素晴らしいニュースですね、トム。君のチームの効率性に大変満足しています。
友人がプレゼントをもらった時の会話
A:
Did you like the gift?
プレゼントは気に入った？
B:
Oh, yes! I was truly pleased by your kindness and thoughtfulness.
ええ、もちろんです！あなたの親切心と心遣いに本当に感動しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード