意味
外出している状態である
"To not be present or available, typically because you have left a place or are engaged in an activity."
ニュアンス・使い方
「外出している」「不在である」という意味です。日常会話やメールなどで頻繁に使われる一般的な表現です。友人や家族、同僚の所在を確認する際に「be out」と尋ねることが多いです。フォーマルな場面でも問題なく使えますが、あまり強い口調で使うと失礼に感じられる可能性があります。
例文
I'm sorry, but the manager is out at the moment. Can I take a message?
申し訳ありませんが、今マネージャーが外出中です。伝言を受け取ってよろしいですか?
Hey, are you out tonight? I was thinking we could grab dinner together.
今夜外出する? 一緒に夕飯でも食べに行かない?
I need to run out for a quick errand. I'll be back in 15 minutes.
ちょっと用事で外出します。15分で戻ります。
電池や燃料が切れている状態である
"To have run out of battery, fuel, or other resources."
ニュアンス・使い方
「電池切れ」「燃料切れ」などの状態を表す表現です。電子機器やクルマなどの稼働時間が尽きた時に使います。この場合の「be out」はより状況が切迫している印象を与えます。日常会話では比較的カジュアルに使えますが、ビジネス文書などでは控えめにするのが適切です。
例文
I'm sorry, but my laptop battery is out so I can't access the presentation file.
申し訳ありませんが、パソコンの電池が切れてしまったので、プレゼン資料にアクセスできません。
The car's gas tank is out, so we'll need to stop for fuel soon.
車のガソリンが切れそうなので、すぐにガソリンスタンドに寄る必要があります。
I can't believe the flashlight is already out - I just changed the batteries yesterday.
懐中電灯の電池が切れてしまったなんて信じられない。昨日電池を交換したのに。
よくある間違い
The manager is out of the office.
The manager is out.
「out of the office」は冗長な表現です。単に「out」で「外出中」を表すことができます。
I'm sorry, the boss is out right now.
I'm sorry, but the boss is out at the moment.
「right now」よりも「at the moment」のほうがより丁寧な表現です。
学習のコツ
- 「be out」は状況を示す際に便利な表現です。
- 電池切れや燃料切れなどの状況を表す際にも使えます。
- ビジネスでも日常会話でも問題なく使えますが、強い口調は避けましょう。
対話例
友人に電話をかけて外出の予定を確認する
A:
Hey, are you out tonight?
今夜外出してるの?
B:
Yeah, I'm going to the movies with some friends. Why, did you want to do something?
ええ、友達と映画に行くんです。何か予定あった?
A:
No, I was just wondering. Have a great time!
いいえ、ただ確認しただけです。楽しんでね!
会社の同僚に電話をかけて上司の所在を確認する
A:
Hi, is the manager out at the moment?
はい、マネージャーは今外出中ですか?
B:
Yes, she's out for a client meeting. Can I take a message for you?
はい、クライアントとの会議に出ています。伝言を受け取ってよろしいですか?
A:
No, that's okay. I'll try her cell phone. Thanks!
いいえ、結構です。彼女の携帯に直接かけさせていただきます。ありがとう!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード