be into v
句動詞英検準2級B1TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/biː ˈɪntuː/
be IN-to
「be」は軽く発音し、「in」をはっきりと、「to」は弱く「トゥー」と発音します。全体的にリズミカルに発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽学校・教育スポーツ音楽映画・TVIT・技術
意味
（趣味や活動などに）夢中である、熱中している、凝っている、大好きである。
"To be very interested in something, enthusiastic about it, or to have a strong liking or passion for it. The 'v' here refers to a noun or a gerund (-ing form)."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にカジュアルな会話で、自分の趣味や興味、最近ハマっていることなどを話す際に使われます。「〜が好き」というよりも、より強い「〜に夢中」「〜にハマっている」という熱意や興奮を表します。友達との会話や日常的な状況で頻繁に使われ、親しみやすい印象を与えます。フォーマルな場面やビジネスシーンでは不適切ですので、使用は避けるべきです。
例文
I'm really into rock climbing these days. It's a great workout.
最近、ロッククライミングにすごくハマっています。素晴らしい運動になりますよ。
Are you still into video games? I heard you bought a new console.
まだビデオゲームに夢中なの？新しいゲーム機を買ったって聞いたけど。
My sister is so into K-Pop right now; she knows all the groups.
私の妹は今K-Popにすごく夢中なの。全てのグループを知っているよ。
When we were kids, we were into collecting unique stamps.
子供の頃、私たちはおもしろい切手集めに夢中でした。
He's not really into cooking, but he loves to eat good food.
彼は料理にはあまり興味がないんですが、美味しいものを食べるのは大好きです。
What kind of music are you into lately? Any recommendations?
最近どんな音楽にハマっていますか？何かおすすめはありますか？
They're really into healthy eating and exercise, so they always look great.
彼らは健康的な食事と運動にすごく凝っていて、いつも素敵に見えます。
I used to be into photography, but I don't have much time for it anymore.
以前は写真に凝っていたんですが、もう今はあまり時間がありません。
Our new intern is really into AI development, which is great for our tech team.
新しく来たインターンはAI開発にすごく興味があって、うちの技術チームにとってすごく良いね。
I hear you're into vintage cars. That's an interesting hobby to pursue.
ヴィンテージカーに凝っているそうですね。追求するのに面白い趣味ですね。
類似表現との違い
「〜に熱心である」「〜が好きだ」という意味で、「be into」よりも少しフォーマルな印象を与えます。熱意や興味の対象に積極的に関わっているニュアンスが強いです。
「〜が好きだ」「〜を好む」という意味ですが、「be into」よりも穏やかで、愛情や好意を含んだ表現です。少し古風な響きもあり、強い熱中というよりは長く続いている好意を表すことが多いです。
「〜に情熱を燃やしている」という意味で、「be into」よりもはるかに強く、深い情熱や献身を示します。フォーマルな場面でも使える、より重厚な表現です。
「好き」「大好き」という最も一般的で直接的な表現です。「be into」は「熱中している」というニュアンスが強く、一時的または現在の強い興味を示すのに対し、「like/love」はより幅広い感情を表します。
よくある間違い
I'm into to swim.
I'm into swimming.
「into」は前置詞なので、その後に動詞が来る場合は必ず動名詞（-ing形）を使います。不定詞（to + 動詞の原形）は使いません。
I'm interested into jazz.
I'm interested in jazz.
「〜に興味がある」という場合は「interested in」を使います。「be into」は「〜に夢中である」という意味で、全く異なる表現です。前置詞の選択に注意しましょう。
She is into about fashion.
She is into fashion.
「into」の後に直接興味の対象となる名詞を続けます。「about」は不要です。
学習のコツ
- 「into」の後は必ず名詞か動名詞（-ing形）が来ると覚えましょう。
- 自分の趣味や興味、最近ハマっていることを話すときに積極的に使ってみると、自然な英会話力が身につきます。
- 主にカジュアルな場面で使う表現であることを意識し、ビジネスやフォーマルな会話では避けるのが無難です。
対話例
友人との週末の予定について話している場面
A:
What are you doing this weekend?
今週末は何する予定？
B:
I'm planning to go hiking. I'm really into nature these days.
ハイキングに行くつもりだよ。最近自然にすごくハマってるんだ。
A:
Sounds fun! Maybe I should join you sometime.
楽しそうだね！今度一緒に参加してもいいかな。
新しい趣味について友人と話している場面
A:
Have you picked up any new hobbies lately?
最近、何か新しい趣味始めた？
B:
Yeah, I'm really into baking now. I just made some sourdough bread yesterday.
うん、今パン作りにすごくハマってるんだ。昨日、サワードウブレッドを焼いたところだよ。
A:
Wow, that's impressive! Can I try some next time?
わあ、すごいね！今度食べさせてくれる？
音楽の好みについて尋ねている場面
A:
What kind of music are you into?
どんな音楽が好きなの？
B:
I'm really into indie rock right now, but I also enjoy classical music sometimes.
今はインディーロックにすごくハマってるんだけど、たまにクラシック音楽も楽しむよ。
A:
Oh, that's a wide range! I like indie rock too.
へえ、幅広いね！僕もインディーロック好きだよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード