be important
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 300点目標
発音
/biː ɪmˈpɔːrtənt/
be imPORTant
「important」の「im」に強勢を置き、「r」の音（舌を丸める音）を意識すると良いでしょう。「be」は弱く短く発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育医療・健康法律科学社会問題
意味
何かが価値がある、必要である、または大きな影響を与えるさま。特定の状況や目的において重要性を持つこと。
"To have a great effect on the outcome or condition of something, or to be of high value, significance, or necessity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物事や情報、行動が「重要である」「大切である」と伝える際に、非常に広範囲な文脈で用いられます。客観的な事実としての重要性（例: 「健康は重要です」）から、個人的な価値観（例: 「友情は私にとって大切です」）まで、多岐にわたる「重要性」を表すことができます。フォーマルなビジネスシーンや学術的な議論から、日常のカジュアルな会話まで、あらゆる場面で自然に使われる極めて汎用性の高い表現です。ネイティブスピーカーにとっては、英語学習の初期段階で習得する基本的な形容詞の組み合わせであり、英語表現の根幹をなすものです。
例文
It's important to get enough sleep every night.
毎晩十分な睡眠をとることは大切です。
Family is very important to me.
家族は私にとってとても大切です。
Is it important that I finish this today?
今日これを終わらせることが重要ですか？
Having a positive attitude is really important.
前向きな姿勢を持つことは本当に重要です。
It's important to remember your umbrella, it might rain.
傘を忘れないことが大切ですよ、雨が降るかもしれません。
Eating healthy food is important for your body.
健康的な食べ物を食べることは体にとって重要です。
What's important is that everyone feels included.
大切なのは、皆が仲間だと感じることです。
This new strategy is extremely important for our company's future.
この新しい戦略は、当社の将来にとって極めて重要です。
Client satisfaction is always important in our business.
顧客満足度は、私たちのビジネスにおいて常に重要です。
It's important to meet the deadline for this report.
このレポートの締め切りを守ることが重要です。
It is important that all regulations are strictly adhered to.
全ての規制が厳格に遵守されることが重要です。
Ensuring data security is of paramount importance for the project.
データセキュリティの確保はプロジェクトにとって最優先事項です。
類似表現との違い
be crucialフォーマル
「be important」よりも「極めて重要である」「決定的に重要である」という強いニュアンスを持ちます。ある結果や目標達成のために不可欠であることを強調する際に使われます。よりフォーマルな響きがあります。
be vital中立
「be important」よりも「生命にかかわるほど重要」「不可欠である」というニュアンスが強く、システムの機能や生存に絶対的に必要な重要性を強調します。医療や技術の分野でよく使われます。
「be important」よりも「本質的に必要不可欠である」「欠かせない要素である」というニュアンスを持ちます。ある目的を達成したり、あるものが存在するために根本的に必要な場合に用いられます。
matter中立
動詞として「重要である」という意味で使われ、「It matters.」のように簡潔に表現できます。感情的な重要性や、結果に対する影響の有無を問う際によく使われます。「be important」より口語的な響きを持つこともあります。
「重要な役割を果たす」という意味で、ある事柄が特定の状況や結果に与える影響の大きさを強調する際に使われます。「be important」が一般的な重要性を示すのに対し、こちらはより具体的に「役割」に焦点を当てます。
よくある間違い
It important for me.
It is important for me.
「important」は形容詞なので、主語と形容詞をつなぐbe動詞（is）が必要です。
It's importantly to listen.
It's important to listen.
この文脈では「〜なことは重要だ」という意味で形容詞の「important」を使います。「importantly」は副詞で「重要なことに」という意味になり、文法的に誤りです。
The important is to try.
The important thing is to try.
「important」は形容詞なので、単独で名詞の代わりにはなれません。「The important thing」や「What's important」のように名詞句にする必要があります。
学習のコツ
- 「It is important to 動詞の原形...」や「It is important that 主語 + 動詞...」の形で使うことが非常に多いです。この構文を覚えましょう。
- very, extremely, absolutely などの副詞を前につけて、重要度を強調することができます。
- 「to me」「for us」のように、誰にとって重要なのかを明確にすると、より詳細な情報を伝えることができます。
対話例
友人との週末の計画について話す場面
A:
What do you want to do this weekend?
今週末、何をしたいですか？
B:
I think it's important to relax and recharge after a busy week.
忙しい一週間の後だから、リラックスしてエネルギーを充電することが大切だと思います。
プロジェクト会議で優先順位について議論する場面
A:
So, what's our top priority for this quarter?
では、今四半期の最優先事項は何でしょうか？
B:
It's important that we focus on customer acquisition first.
まず顧客獲得に焦点を当てることが重要です。
健康について話す友人同士の会話
A:
I'm trying to eat healthier these days.
最近、健康的な食生活を心がけているんだ。
B:
That's great! It's important to take care of your body.
それは素晴らしいですね！体を大切にすることは重要です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード