「badly」の類語・言い換え表現
悪く、下手に、ひどく副詞
badlyより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
inadequately
(不十分に)ニュアンス: 必要な基準に達していない場合に使用され、特に準備や対策が欠けていることを指す。
The report was inadequately prepared.
報告書は不十分に準備された。
He inadequately addressed the issue.
彼はその問題に不十分に対処した。
incompetently
(無能に)ニュアンス: スキルや知識が不足していることを強調する際に使われ、特に職務に対して適切でない場合に用いられる。
He managed the team incompetently.
彼はそのチームを無能に管理した。
The project failed due to incompetently executed plans.
そのプロジェクトは無能に実行された計画のために失敗した。
inaptly
(不適切に)ニュアンス: 場面に適していない、または不適切な行動を示す際に使用される。
He inaptly responded to the criticism.
彼はその批判に不適切に応答した。
The inaptly chosen words caused confusion.
不適切に選ばれた言葉は混乱を引き起こした。
unsatisfactorily
(満足に至らない)ニュアンス: 期待や基準に達していないことを強調する場合に使われる。
The results were unsatisfactorily achieved.
結果は満足に達成されなかった。
The service was unsatisfactorily delivered.
そのサービスは満足に提供されなかった。
deficiently
(欠乏して)ニュアンス: 必要な要素が欠けている状態を表し、特に資源や能力が不足している場合に用いられる。
The project was deficiently funded.
そのプロジェクトは資金が欠乏していた。
The system is deficiently equipped.
そのシステムは装備が不足している。
substandard
(基準未満の)ニュアンス: 期待される基準や品質に達していない場合に使われる。特に製品やサービスの品質を強調する際に用いる。
The substandard materials used in construction led to issues.
建設に使用された基準未満の材料が問題を引き起こした。
This product is substandard and not fit for sale.
この製品は基準未満で販売に適さない。
中立的な表現(6語)
poorly
(悪く、不十分に)ニュアンス: 主に質や能力が低いことを示す際に使われ、特に技術やパフォーマンスに関連する文脈でよく使われる。
She performed poorly on the test.
彼女はテストで悪い成績を出した。
The project was poorly managed.
そのプロジェクトは不十分に管理された。
improperly
(不適切に)ニュアンス: 規則や基準に反して行われた場合に使われ、特に行動や手続きが正しくない時に用いられる。
They were improperly trained for the job.
彼らはその仕事に対して不適切に訓練された。
The funds were improperly used.
その資金は不適切に使われた。
ineffectively
(効果的でなく)ニュアンス: 目的を達成できない場合に使われ、特に努力や手段が無駄であったことを示す。
The advertisement was ineffectively targeted.
その広告は効果的でなくターゲットを絞られていた。
He handled the situation ineffectively.
彼はその状況に効果的でなく対処した。
badly off
(貧しい、困窮している)ニュアンス: 経済的または健康的に困難な状況にあることを示し、特に生活状況が悪いことに焦点を当てる。
He is badly off since he lost his job.
彼は仕事を失ってから困窮している。
They are badly off and need assistance.
彼らは貧しく、支援が必要だ。
subpar
(基準以下の)ニュアンス: 期待される基準やレベルに達していない場合に使われ、特に品質やパフォーマンスに関連する文脈で用いられる。
The product was subpar compared to competitors.
その製品は競合に比べて基準以下だった。
His performance was subpar for a professional.
彼のパフォーマンスはプロとして基準以下だった。
unskilled
(未熟な)ニュアンス: 特定の技術や知識が欠けていることを示し、特に仕事や作業に関連する文脈で使われる。
He is unskilled in this area.
彼はこの分野において未熟だ。
The unskilled worker struggled with the task.
その未熟な労働者はその作業に苦労した。
カジュアルな表現(3語)
terribly
(ひどく)ニュアンス: 感情的な強調が含まれ、特に悪い状況や結果に対する驚きや悲しみを表す。
I did terribly on my exam.
私は試験でひどい成績を取った。
The concert went terribly wrong.
コンサートはひどいことになった。
awfully
(ひどく)ニュアンス: terriblyと類似しているが、感情的な反応を強調する際に多く使われ、特にカジュアルな会話で一般的。
I awfully miss you.
私はひどく君が恋しい。
It was awfully noisy at the party.
パーティーはひどく騒がしかった。
horribly
(ひどく)ニュアンス: 非常に悪い状況や感情を表現する際に使われ、特に不快な出来事に関連して用いられる。
I behaved horribly at the meeting.
私は会議でひどく振る舞った。
The food tasted horribly.
その食べ物はひどい味だった。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード