augmenting staff
発音
/ˈɔːɡmɛntɪŋ stæf/
AUGmenting STAFF
💡 augmentingは「オーグメンティング」のように発音し、特に最初の「オーグ」と「メン」にアクセントを置くと自然です。staffは「スタッ」と短く強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
組織やプロジェクトにおいて、人員の数を増やしたり、強化したりすること。
"The act of increasing the number of employees or personnel in an organization, department, or project, often to enhance capacity, address increased workload, or bring in specialized skills."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ビジネスや管理の文脈で、人員を計画的に増強する際に使われます。単に「人を雇う (hire people)」というよりも、戦略的・組織的な人員配置や強化というニュアンスが強く、非常にフォーマルな表現です。人手不足の解消、新規プロジェクトの立ち上げ、事業拡大、特定の専門知識の追加など、明確な目的を持って行われる人員増加を指します。日常会話で使うことはほとんどなく、主に会議、報告書、ビジネスメールなどで用いられます。
例文
The company is considering augmenting staff in the IT department to accelerate product development.
当社は製品開発を加速させるため、IT部門の人員増強を検討しています。
Our priority this quarter is augmenting staff in sales to meet ambitious growth targets.
今期の私たちの優先事項は、野心的な成長目標を達成するために営業部門の人員を増強することです。
We decided to augment the project staff temporarily to meet the tight deadline.
厳しい締め切りに間に合わせるため、一時的にプロジェクトの人員を増強することにしました。
Augmenting staff with specialized skills is crucial for our new AI initiative.
新しいAIイニシアチブには、専門的なスキルを持つ人員の増強が不可欠です。
The HR department is developing a strategy for augmenting staff across all divisions.
人事部は全事業部門にわたる人員増強戦略を策定中です。
The board approved the budget for augmenting staff to enhance operational efficiency.
取締役会は、業務効率向上のための人員増強予算を承認しました。
Strategic planning includes a detailed proposal for augmenting staff in key areas to ensure sustainable growth.
戦略計画には、持続的な成長を確実にするための重要分野における人員増強の詳細な提案が含まれています。
Government agencies often face the challenge of augmenting staff in times of crisis to provide necessary services.
政府機関は危機時に必要なサービスを提供するため、人員増強という課題に直面することがよくあります。
To handle the increased workload during peak season, we'll be augmenting staff temporarily.
繁忙期の仕事量増加に対応するため、一時的に人員を増強します。
類似表現との違い
より一般的で直接的な表現で、単に「より多くの従業員を雇う」という行為を指します。フォーマル度は中立的で、ビジネスから日常会話まで幅広く使われます。
特定のチームの規模を拡大することに焦点を当てた表現です。「augmenting staff」よりも、よりポジティブでチームビルディングのニュアンスを含みます。フォーマル度は中立〜ややフォーマルです。
「人員数（headcount）を増やす」という意味で、ビジネスで非常によく使われるフォーマルな表現です。「augmenting staff」と同様に、人員の数を戦略的に増やすニュアンスが強いですが、数に焦点を当てています。
新たな人材を「募集・採用する」という活動そのものに焦点を当てた表現です。採用プロセスや候補者の確保といった文脈で使われます。
よくある間違い
「augmenting」は「増やしている、増強している」という現在分詞が形容詞的に「staff」を修飾している形です。単に動詞の原形「augment」を名詞の前に置くことは通常ありません。動名詞（現在分詞）の形で使うのが一般的です。
「staff」は集合名詞として、全体としての「職員」や「従業員」を指すため、通常は複数形にしません。個々の従業員を指す場合は「employees」などを使います。
学習のコツ
- 💡「増やす」を意味する動詞「augment」が元になっていることを理解すると覚えやすいです。
- 💡主に書き言葉やフォーマルな会話で使われることを意識し、カジュアルな場面では他の表現を使いましょう。
- 💡人員だけでなく、能力（augment capabilities）や資源（augment resources）などを増強する際にも「augment」が使えます。
対話例
ビジネス会議での人員計画に関する議論
A:
We need to address the increasing workload in the customer service department.
顧客サービス部門の仕事量増加に対処する必要があります。
B:
Yes, I agree. We should consider augmenting staff there to maintain service quality.
はい、同感です。サービス品質を維持するために、そこの人員を増強することを検討すべきです。
新規プロジェクトのリソース割り当てに関する会議
A:
For the new Mars exploration project, we'll need highly specialized engineers.
新しい火星探査プロジェクトには、高度に専門化されたエンジニアが必要です。
B:
Indeed. Augmenting staff with expertise in astrophysics and robotics will be critical.
確かに。天体物理学とロボット工学の専門知識を持つ人員の増強が極めて重要になるでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
augmenting staff を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。