artistic ardour
発音
/ɑːrˈtɪstɪk ˈɑːrdər/
ar-TIS-tic AR-dour
💡 「artistic」は3音節目「-tis-」を、特に強く発音します。「ardour」は最初の「ar」を強く発音し、「r」は舌を巻くように発音します。
使用情報
構成単語
意味
芸術に対する非常に強い情熱、熱意、または献身。
"Intense passion, enthusiasm, or profound devotion for artistic pursuits, creative expression, or the creation of art."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、芸術家、芸術愛好家、批評家などが、芸術作品の創造や鑑賞、あるいは芸術そのものに対する深く燃えるような感情を表現する際に使われます。「passion」や「enthusiasm」よりも強く、やや文学的で格調高い響きがあります。日常会話で使うと大げさに聞こえることがありますが、特定の分野（特に芸術や学術）では、深い献身や真剣さを伝えるために効果的です。フォーマルな文書やスピーチに適しており、個人の内面に宿る強い芸術的衝動や探求心を表します。
例文
Her artistic ardour propelled her to spend countless hours in her studio, refining every brushstroke.
彼女の芸術的熱情は、スタジオで何時間も費やし、すべての筆致を洗練させる原動力となりました。
The young composer's artistic ardour was evident in the complex and emotionally charged melodies he created.
その若い作曲家の芸術的熱情は、彼が生み出した複雑で感情豊かな旋律に明らかでした。
Critics often note the profound artistic ardour that defines the works of the Renaissance masters.
批評家たちは、ルネサンスの巨匠たちの作品を特徴づける深い芸術的熱情にしばしば言及します。
The gallery seeks artists whose artistic ardour is palpable in their unique interpretations.
そのギャラリーは、独自の解釈に明確な芸術的熱情が見て取れるアーティストを探しています。
Despite financial challenges, her artistic ardour never waned, leading to her eventual success.
財政的な困難にもかかわらず、彼女の芸術的熱情は決して衰えることなく、最終的な成功へと導きました。
Even as a child, his artistic ardour was clear; he was always drawing or painting.
子供の頃から、彼の芸術的熱情は明らかでした。いつも絵を描いたり、塗ったりしていました。
She spoke of her new pottery project with an artistic ardour that was truly inspiring.
彼女は、新しい陶芸プロジェクトについて、本当に感動的な芸術的熱情をもって語りました。
It takes a certain artistic ardour to dedicate your life to such an unconventional path.
このような型破りな道に人生を捧げるには、ある種の芸術的熱情が必要です。
His artistic ardour led him to travel the world, seeking inspiration in diverse cultures.
彼の芸術的熱情は、彼を世界中へと旅させ、多様な文化の中からインスピレーションを求めました。
Discovering that old painting reignited her long-dormant artistic ardour.
その古い絵画を発見したことで、彼女の長らく眠っていた芸術的熱情が再燃しました。
類似表現との違い
「artistic passion」は「artistic ardour」よりも一般的で、より日常的な文脈で使われます。「ardour」はやや古風で文学的な響きがあり、より強烈で深い、燃えるような情熱を指すのに対し、「passion」は幅広い感情の強さを表現できます。
「creative drive」は、芸術的な創造活動を推進する内的な衝動や意欲に焦点を当てています。情熱だけでなく、それを具体的な行動に移す推進力という意味合いが強いです。「ardour」は感情そのものにより重点を置きます。
「zeal for art」は芸術への熱意や熱心さを表しますが、「ardour」が持つロマンチックで情熱的な響きよりも、献身的な努力や強い関心に重点が置かれることがあります。「zeal」はしばしば宗教的、政治的な文脈でも使われます。
「dedication to art」は芸術への献身や専念を表し、情熱だけでなく、時間や努力を惜しまない態度を含みます。情熱は献身の源となり得ますが、献身は行動や姿勢に表れるものです。「ardour」はより内面的な感情に焦点を当てます。
学習のコツ
- 💡「ardour」は「passion」や「enthusiasm」よりも、より強く、深く、燃えるような情熱を表現する際に使われます。
- 💡やや文学的でフォーマルな響きがあるので、日常会話よりも文章や公式な場面で用いるのが適切です。
- 💡芸術家や批評家が、深い感情や真剣な献身を強調したいときに効果的な表現です。
- 💡「ardour」のスペルはイギリス英語では「-our」、アメリカ英語では「-or」となりますが、このフレーズでは「ardour」がより一般的です。
対話例
美術館での展示会について語る友人同士の会話
A:
The new exhibition on Renaissance art is truly breathtaking.
ルネサンス美術の新しい展示会は本当に息をのむほど素晴らしいですね。
B:
I agree. You can truly feel the artistic ardour of those masters in every piece. Their dedication was immense.
同感です。どの作品からも巨匠たちの芸術的熱情をひしひしと感じますね。彼らの献身は計り知れませんでした。
芸術家が自身の創作活動について語るインタビュー
A:
What drives you to continue creating despite the challenges?
困難にもかかわらず、創作を続ける原動力は何ですか？
B:
It's simply an unyielding artistic ardour. The urge to express what's inside me is too strong to ignore.
それはただ、揺るぎない芸術的熱情です。内面にあるものを表現したいという衝動は、無視できないほど強いのです。
Memorizeアプリで効率的に学習
artistic ardour を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。