/ɑːrt ˈstuːdioʊ/
art STUdio
💡 「アート」と「スタジオ」の二つの単語が連なっていますが、全体としては「スタジオ」の「ス」の部分に最も強いアクセントが来ることを意識すると、より自然な発音になります。最初の 'r' は舌を巻くように発音し、'dio' は「ディオ」と明瞭に発音しましょう。
"A room or building where an artist works, especially a painter or sculptor, or a place where people go to learn about art and make art."
💡 ニュアンス・使い方
「art studio」は、絵画、彫刻、陶芸、版画など、視覚芸術の創作に特化した作業空間を指します。単に「studio」と言うと、写真、音楽、ダンス、ヨガなど、幅広い種類のスタジオを指すため、「art studio」とすることで、芸術制作の場であることが明確になります。 どんな場面で使うか:芸術活動に関する話題、アーティストの仕事場について話すとき、アート教室やワークショップを指すとき、美術館やギャラリーの展示でアーティストの制作背景に触れる際などに使われます。 どんな気持ちを表すか:芸術に対する興味や尊敬、クリエイティブな活動への関心を表す際に使われます。創造性や集中力が求められる場所というイメージがあります。 フォーマル度:ニュートラル。日常会話から専門的な文脈まで幅広く使える一般的な表現です。 ネイティブがどう感じるか:アーティストの私的な制作空間というイメージや、創造的なエネルギーに満ちた場所というポジティブな印象を持つことが多いです。
She spends most of her day in her art studio, painting landscapes.
彼女は一日のほとんどを自分のアートスタジオで過ごし、風景画を描いています。
The art studio offers evening classes for beginners.
そのアートスタジオでは、初心者向けの夜間クラスを提供しています。
We visited the artist's charming art studio nestled in the countryside.
私たちは田舎にひっそりと佇む、そのアーティストの魅力的なアートスタジオを訪れました。
My dream is to have my own spacious art studio one day.
いつか自分自身の広々としたアートスタジオを持つのが私の夢です。
The university's new building includes a state-of-the-art studio for fine arts students.
大学の新しい建物には、美術学生のための最先端のアートスタジオが含まれています。
Many aspiring artists share an art studio to save on rent.
多くの駆け出しのアーティストは、家賃を節約するためにアートスタジオを共有しています。
The gallery curator discovered her work during an open studio event.
ギャラリーのキュレーターは、オープンスタジオイベント中に彼女の作品を発見しました。
The renovation project aims to expand the art studio facilities to accommodate more students.
改修プロジェクトは、より多くの学生に対応するため、アートスタジオの施設を拡張することを目的としています。
Our art studio adheres to strict safety guidelines for handling materials.
私たちのアートスタジオでは、材料の取り扱いに関して厳格な安全ガイドラインを遵守しています。
The famous sculptor's art studio has been preserved as a museum.
その有名な彫刻家のアートスタジオは、博物館として保存されています。
「art studio」は芸術家が継続的に作品を制作する場所や、長期的な美術教育の場を指すことが多いのに対し、「art workshop」は通常、特定のテーマや技術に焦点を当てた短期間の集中講座や体験型の制作活動の場を指します。ワークショップは参加者が一時的に訪れて学ぶ色彩が強いです。
「art studio」は主に芸術家が作品を制作する「場」であるのに対し、「art gallery」は完成した芸術作品を展示・販売する「場」です。ギャラリーでは作品が鑑賞され、取引されることが目的であり、制作活動は通常行われません。
「artist's workspace」は「art studio」とほぼ同義で使われますが、より一般的で説明的な表現です。「art studio」がアトリエや専門的な設備がある場所を連想させるのに対し、「artist's workspace」は自宅の一角や仮設の作業場など、より広範な「作業空間」を指すことができます。ほとんどの場合、置き換え可能です。
「art studio」は「芸術作品を制作する場所」という意味で既に完成された複合語です。「work」を間に挟む必要はありません。
「painting studio」も正しい表現ですが、これは絵画に限定されます。「art studio」は絵画だけでなく、彫刻、陶芸など視覚芸術全般の制作場所を指すため、より広い意味合いを持ちます。文脈によって使い分けましょう。
A:
What have you been up to lately?
最近どうしてる?
B:
I just started taking pottery classes at a local art studio. It's really fun!
近所のアートスタジオで陶芸クラスを始めたんだ。すごく楽しいよ!
A:
I loved the exhibition. Her use of color was amazing.
あの展覧会、素晴らしかったね。彼女の色彩の使い方が見事だったよ。
B:
Yes, I heard she creates all her large-scale pieces in her spacious art studio outside the city.
ええ、彼女は市外にある広々としたアートスタジオで、あの全ての大作を制作しているそうですよ。
A:
What should we do tomorrow? I was thinking of visiting the historical museum.
明日どうする?歴史博物館に行こうかと思ってるんだけど。
B:
That sounds good. Also, I read about a famous painter's former art studio that's now open to the public. It might be interesting.
いいね。それと、一般公開されている有名な画家の元アートスタジオについて読んだんだけど、面白いかもしれないよ。
art studio を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。