aromatic oils
発音
/ˌærəˈmætɪk ɔɪlz/
a-ro-MA-tic OILS
💡 「aromatic」は「アロマティック」のように「マ」を強く発音し、「oils」は「オイルズ」と、全体的になめらかにつなげて発音します。フレーズ全体では「oils」にも強勢が置かれることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
芳香性の油、香り豊かなオイル。特に、植物から抽出される香りの成分を含む油（精油）を指すことが多い。アロマセラピーや香料などで使用されます。
"Oils that possess a strong, pleasant smell, often derived from plants and utilized in fields such as aromatherapy, perfumery, or for creating various fragrances."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、心地よい香りを放つ油全般を指しますが、特に植物由来の「精油」や「エッセンシャルオイル」の一般的な総称として使われることが多いです。アロマセラピー、美容、リラクゼーション、香水、香料といった文脈で頻繁に登場します。使用する場面は、自宅でのリラックスタイム、製品の購入時、健康や美容に関する会話など多岐にわたります。心地よさ、癒し、快適さ、贅沢感といったポジティブな感情を連想させることが多く、自然派志向や健康意識を示す際にも用いられます。フォーマル度は中立的で、専門的な文書から日常会話まで幅広く使われますが、文脈によってはより具体的な「essential oils」などの表現に置き換えられることもあります。
例文
I love to use aromatic oils in my diffuser before bed.
寝る前にディフューザーでアロマオイルを使うのが好きなんです。
She bought some aromatic oils to make her room smell nice.
彼女は部屋を良い香りにするためにアロマオイルをいくつか買いました。
These aromatic oils are perfect for a relaxing bath.
このアロマオイルはリラックスできるお風呂にぴったりです。
Do you have any favorite aromatic oils for stress relief?
ストレス解消におすすめのアロマオイルはありますか？
My friend gave me a gift set of various aromatic oils.
友人がいろんな種類のアロマオイルのギフトセットをくれました。
The shop had a lovely scent from all the aromatic oils.
その店はたくさんアロマオイルがあるせいで、とても良い香りがしました。
Let's try making our own candles with aromatic oils.
アロマオイルを使って自分たちでキャンドルを作ってみようよ。
Our new product line features natural aromatic oils for skin care.
当社の新製品ラインは、スキンケア用の天然アロマオイルを特徴としています。
The company specializes in sourcing high-quality aromatic oils from around the world.
その会社は、世界中から高品質なアロマオイルを調達することを専門としています。
We need to ensure the sustainable production of our aromatic oils.
当社のアロマオイルの持続可能な生産を確保する必要があります。
Research indicates the therapeutic benefits of certain aromatic oils.
研究により、特定の芳香油の治療効果が示されています。
The analysis confirmed the purity and concentration of the aromatic oils.
その分析は、芳香油の純度と濃度を確認しました。
類似表現との違い
「aromatic oils」は「香りの良い油」全般を指すのに対し、「essential oils」は植物から抽出された天然の揮発性油で、特定の治療特性を持つものを指すことが多いです。「aromatic oils」の方がより広範な意味を持ち、「essential oils」はその一種と言えます。
「fragrance oils」は合成香料を含むことが多く、必ずしも天然由来とは限りません。香りを目的として作られ、キャンドルや石鹸などに使われることが多いです。「aromatic oils」は天然由来のものを指すことが多いですが、広義には「fragrance oils」も含むことがあります。
「perfume oils」は香水に使用される高濃度の油で、通常はアルコールではなく油をベースにしています。肌につけて香りを楽しむことを目的としており、「aromatic oils」の中でも特に香水としての用途に特化したものです。
「scented oils」は「香りのついた油」という意味で、「aromatic oils」と非常に似ています。しかし、「aromatic」が元々「芳香性の」という少し詩的で上品な響きがあるのに対し、「scented」はより直接的で一般的な「香りがする」というニュアンスです。
よくある間違い
「aroma」は「芳香」という名詞ですが、「〜な油」というように油の性質を表す場合は形容詞の「aromatic」を使うのが自然です。日本語の「アロマオイル」につられて「aroma oils」としてしまう間違いが見られます。
日本語の「アロマオイル」は単数形で使われることが多いですが、英語では様々な種類の芳香性の油を指す場合や一般的な概念として話す場合、通常は複数形の「aromatic oils」を使用します。
学習のコツ
- 💡「aromatic」は「芳香性の」という形容詞で、名詞の「aroma（芳香）」とは品詞が異なります。混同しないように注意しましょう。
- 💡日本語の「アロマオイル」は英語では通常「aromatic oils」と複数形で使われます。これは複数の種類やオイル全体を指すためです。
- 💡「essential oils」（精油）や「fragrance oils」（香料油）との意味の違いを理解すると、より正確な表現ができるようになります。
- 💡リラックス効果や美容効果について話す際によく登場するフレーズです。例文を参考に使い方を覚えましょう。
対話例
友人とのアロマショップでの会話
A:
Wow, this shop smells amazing! What are these lovely scents?
わあ、このお店、すごく良い香り！これらの素敵な香りの元は何？
B:
They're mostly from various aromatic oils. This lavender one is my favorite for relaxation.
ほとんどがいろんなアロマオイルの香りだよ。このラベンダーの香りはリラックスするのに私のお気に入りなんだ。
新しいスキンケア製品について同僚と話す
A:
Our new facial serum contains a blend of natural aromatic oils.
当社の新しいフェイシャルセラムには、天然のアロマオイルがブレンドされています。
B:
That sounds wonderful. Customers appreciate products with natural fragrances and benefits.
それは素晴らしいですね。お客様は天然の香りと効果を持つ製品を高く評価されますから。
Memorizeアプリで効率的に学習
aromatic oils を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。