(公式な)承認、是認、賞賛、賛成
/ˌæprəˈbeɪʃən/
ap-rə-BA-tion
「アプラベイション」のように、最後の「ベイ」を強く発音するのがポイントです。「-tion」は「ション」と発音し、全体的にやや硬い響きを持つ単語です。公式な場面で使われることが多い単語なので、はっきりと発音しましょう。
She sought parental approbation.
彼女は親の承認を求めました。
My art got a little approbation.
私の作品は少しばかり賞賛を得ました。
He craved his father's approbation.
彼は父親の是認を強く望みました。
I need your approbation for this.
これにはあなたの承認が必要です。
Her quiet approbation was enough.
彼女の静かな承認で十分でした。
Receiving your approbation matters.
あなたの承認を得ることは重要です。
The board gave its approbation.
役員会は承認を与えました。
Project requires manager's approbation.
プロジェクトには部長の承認が必要です。
Such actions lack public approbation.
そのような行為は世間の是認を欠きます。
Seeking international approbation is crucial.
国際的な承認を得ることは極めて重要です。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
approbationはより正式で、道徳的・公式な是認や賞賛のニュアンスが強いのに対し、approvalはより広範で一般的な「許可」や「承認」を指します。日常的な文脈ではapprovalが使われることがほとんどです。
ラテン語の 'approbatio'(承認)に由来し、古フランス語の 'approbation' を経て英語に入りました。「良いと認める」という原義から、現在の承認や是認、賞賛の意味を持つようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。