/əˈnæθ.ə.maˌtaɪz/
anATHeMAtize
最初の音節を強く発音し、最後は滑らかにします
"To formally curse or condemn an idea, often in a religious or authoritative context."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、強い否定や批判を表現するために使用されます。特に、宗教的な文脈や権威のある立場からの非難に関連しています。フォーマルな場面で使われることが多く、ネイティブスピーカーにとっては、深刻な意見表明として受け取られることが一般的です。
The committee decided to anathematize the idea of using plastic straws.
委員会はプラスチックストローの使用という考えを非難することに決めた。
In his speech, he anathematized the notion that money brings happiness.
彼のスピーチでは、お金が幸福をもたらすという考えを非難した。
Many religions anathematize the practice of gambling.
多くの宗教はギャンブルの行為を非難する。
The professor anathematized the idea of ignoring climate change.
その教授は気候変動を無視する考えを非難した。
He was criticized for anathematizing a colleague's proposal.
彼は同僚の提案を非難したことで批判された。
一般的な非難を表すが、宗教的なニュアンスは薄い。
公式に非難することを強調するが、anathematizeほどの強さはない。
このフレーズは単数形で使うことが一般的です。
A:
Do you think we should anathematize outdated ideas?
古い考えを非難すべきだと思いますか?
B:
Yes, but we must do it respectfully.
はい、でも敬意を持って行う必要があります。