agricultural census
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl ˈsensəs/
agriCULtural CENsus
「アグリカルチュラル」は「カ」に、「センサス」は「セ」に強勢が来ます。特に「agricultural」は発音が難しいため、ゆっくりと口の形を意識して練習しましょう。「R」の音にも注意が必要です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
農業政治・行政経済科学教育・研究ニュース・報道統計学
意味
農業に関わる様々な統計データを収集するために、政府や関連機関によって定期的に実施される大規模な調査。農地面積、作物の種類と収穫量、家畜の頭数、農業従事者数、農家の経済状況などが含まれます。
"A comprehensive statistical survey conducted periodically by government agencies or related organizations to collect detailed data on agricultural activities, land use, crop production, livestock, farm labor, and economic aspects of farming within a specific region or country."
ニュアンス・使い方
このフレーズは主に、政府の農業政策立案、農業研究、経済分析、統計報告書、国際機関による比較分析、農業関連産業の市場調査など、非常にフォーマルで専門的な文脈で使用されます。感情や個人的な意見を伴うことはなく、客観的な事実や統計的データ、または調査活動そのものを指します。一般の日常会話でこのフレーズが登場することはまずありません。このフレーズを聞くと、相手が農業経済学、統計学、政府機関での勤務など、特定の専門分野に精通している、またはその話題に深く関わっていると感じるでしょう。
例文
The government conducts an agricultural census every five years to monitor farming trends.
政府は農業の動向を監視するため、5年ごとに農業調査を実施しています。
Data from the latest agricultural census showed a decline in the number of small farms.
最新の農業調査データは、小規模農家の数が減少していることを示しました。
Policy makers rely on the agricultural census to formulate food security strategies.
政策立案者は食料安全保障戦略を策定するために農業調査に依拠しています。
Researchers analyzed the agricultural census data to study the impact of climate change.
研究者たちは気候変動の影響を調べるために農業調査データを分析しました。
The next agricultural census is scheduled for 2025 across all regions.
次回の農業調査は2025年に全地域で実施される予定です。
An agricultural census helps us understand the structure and evolution of the agricultural sector.
農業調査は、農業部門の構造と進化を理解するのに役立ちます。
The report highlighted several key findings from the national agricultural census.
その報告書は、国の農業調査からのいくつかの重要な調査結果を強調していました。
International organizations often use agricultural census data for global comparisons of food production.
国際機関は、食料生産の国際比較のために農業調査データを使用することがよくあります。
Farmers are encouraged to participate in the agricultural census for accurate data collection and policy making.
農家は正確なデータ収集と政策立案のために農業調査への参加が奨励されています。
Without an accurate agricultural census, it's difficult to assess the true state of rural economies and agricultural sustainability.
正確な農業調査がなければ、地方経済と農業の持続可能性の真の状態を評価することは困難です。
類似表現との違い
'agricultural census'は通常、政府機関によって全国規模で定期的に行われる、網羅的で公式な統計調査を指します。一方、'farm survey'は、より広範な意味で、特定の地域や特定の目的のために小規模に行われる農業に関するアンケート調査や聞き取り調査全般を指すことができます。公式度や規模が異なります。
'agricultural census'は農業に関する情報を収集する「調査行為」そのものを指しますが、'agricultural statistics'はその調査によって得られた「統計データ」や「統計結果」を指します。両者は密接に関連していますが、指す対象が異なります。統計は調査結果の一部です。
population censusフォーマル
'agricultural census'が農業分野に特化した調査であるのに対し、'population census'（国勢調査）は特定の国の全住民を対象に、人口、世帯構成、労働力などの基本的な社会・経済データを収集する大規模な調査を指します。対象が農業か人口かで明確に区別されます。
よくある間違い
The government will agricultural census.
The government will conduct an agricultural census.
`agricultural census`は名詞句なので、`conduct`（実施する）などの動詞と一緒に使う必要があります。`census`自体は名詞であり、動詞としては使われません。
The results of agricultural census are important.
The results of the agricultural census are important.
特定の農業調査について話す場合、定冠詞`the`をつけるのが自然です。一般的な「農業調査」という行為を指す場合は不要なこともありますが、結果について言及する際は通常、特定の調査を指します。
学習のコツ
- 「農業調査」は "agricultural census" とセットで覚えましょう。単なる "census" だけでは「国勢調査」を指すことが多いです。
- このフレーズは、ニュース記事や学術論文、政府の報告書など、書かれたフォーマルな文脈でよく登場します。
- 農業分野や経済学、統計学を学ぶ上で重要な専門用語の一つです。
対話例
政府機関の会議で、新しい政策について議論している場面。
A:
Before we finalize the new rural development plan, we need to consider the latest data on agricultural activities.
新しい地方開発計画を最終決定する前に、農業活動に関する最新データを考慮する必要があります。
B:
Yes, I've reviewed the preliminary findings from the agricultural census. It shows a significant shift in crop production in the northern regions.
はい、農業調査の速報結果を確認しました。北部地域で作物生産に大きな変化が見られます。
大学の研究室で、学生が教授に論文の相談をしている場面。
A:
Professor, I'm analyzing the trends in organic farming for my thesis. Which data sources should I prioritize?
先生、論文のために有機農業のトレンドを分析しています。どのデータソースを優先すべきでしょうか？
B:
The national agricultural census is an excellent starting point. It provides comprehensive data on farming practices and land use over several decades.
国の農業調査は素晴らしい出発点です。数十年間の農業実践と土地利用に関する包括的なデータを提供しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード