「aggressive rusher」は、相手のディフェンスを直接的に攻め立てようとする、非常に攻撃的なランナーを表します。熱心でエネルギッシュな印象を与え、ゲームを制する重要な要素となります。ただし、時には乱暴すぎる行動につながる可能性もあるので、コーチからのコントロールが必要な場合もあります。フォーマルな場面では、「power runner」など、少し控えめな表現を使うことをお勧めします。

例文

The aggressive rusher broke through the defensive line and gained 20 yards on the play.

カジュアル

攻撃的なランナーがディフェンスラインを突破し、20ヤードのゲインを記録した。

Our team's aggressive rusher is key to our ground game, but he needs to be more disciplined to avoid unnecessary penalties.

ビジネス

我々のチームの攻撃的なランナーは地上戦の要になっているが、不必要なペナルティを避けるために、もっと自制心が必要だ。

The head coach praised the aggressive rusher for his determination, but cautioned him to play within the rules of the game.

フォーマル

ヘッドコーチは、この攻撃的なランナーの決意を讃えたが、ゲームのルールの範囲内で行動するよう注意した。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

power runner中立

「power runner」はより強力で力強い印象を与えるが、「aggressive rusher」ほど攻撃的ではない。前者は効率的なランを重視し、後者はスピードと勢いを重視する。

hard-nosed runner中立

「hard-nosed runner」はより頑丈で粘り強い印象を与え、「aggressive rusher」ほど積極的ではない。前者はガッツと粘りを、後者はスピードとパワーを表す。

よくある間違い

reckless rusher

aggressive rusher

「reckless」は「無謀な」の意味なので、控え目で賢明な行動を表す「aggressive」とは違う。

fierce rusher

aggressive rusher

「fierce」は「猛烈な」という意味なので、「aggressive」よりも過激な印象を与える。

学習のコツ

「aggressive」の発音に注意しましょう。「gr」を明確に発音するのがポイントです。
「rusher」は、スポーツの文脈でよく使う言葉なので、スポーツ関連の会話で活用できます。
「aggressive」と「rusher」を組み合わせることで、よりダイナミックでパワフルな印象を与えられます。

対話例

アメリカンフットボールのチーム分析

Our offensive line has done a great job opening up holes for our aggressive rusher. He's been breaking through the defense consistently.

我々のオフェンスラインは、攻撃的なランナーのためのホールを上手く開いています。彼は常にディフェンスを突破し続けています。

Absolutely, that aggressive rusher is a real game-changer for us. As long as he can run with discipline and avoid unnecessary penalties, he'll be a huge asset.

その通りです。あの攻撃的なランナーは本当にゲームを左右する存在です。彼が自制心を持って行動し、不要なペナルティを避けられれば、彼は大きな戦力になるでしょう。