/ˌædvənˈtɪʃəs bʌd/
advenTISHous BUD
💡 「アドベンティシャス」の「ティッシュス」の部分と、「バッド」を明確に発音します。どちらも強勢があります。
"A bud that develops from an unusual or unexpected position on a plant, such as on a stem, root, or leaf, rather than from a conventional location like an axil or shoot apex."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは植物学、園芸学、農業科学の分野で用いられる厳密な専門用語です。一般の日常会話で耳にすることはほとんどなく、非常に専門的な文脈でのみ使用されます。主に科学論文、教科書、専門的な技術報告書、研究発表などで、特定の植物の形態や成長メカニズムを記述する際に使われます。フォーマル度は極めて高く、学術的です。この分野の専門家でない限り、多くのネイティブスピーカーもこの用語を知りません。感情を伴う表現ではなく、客観的な事実を述べる際に使われます。
The formation of adventitious buds is a key mechanism in plant propagation.
不定芽の形成は、植物繁殖における重要なメカニズムです。
Many species can regenerate from adventitious buds after severe pruning.
多くの種は、強剪定後、不定芽から再生することができます。
Adventitious buds can arise from various parts of a plant, including roots and leaves.
不定芽は、根や葉を含む植物の様々な部分から生じることがあります。
Researchers are studying the genetic control of adventitious bud development.
研究者たちは、不定芽の発達における遺伝子制御を研究しています。
The presence of adventitious buds on the stem indicates a stress response in the tree.
茎に不定芽が存在することは、その木がストレス反応を示していることを示します。
Hormone treatments are often used to induce adventitious bud formation in tissue culture.
組織培養では、不定芽の形成を誘導するためにホルモン処理がしばしば用いられます。
Understanding adventitious bud development is crucial for improving crop yields.
不定芽の発達を理解することは、作物の収量を向上させる上で非常に重要です。
Some plants readily produce adventitious buds on their detached leaves.
一部の植物は、切り離された葉から容易に不定芽を形成します。
The development of adventitious buds is often triggered by wounding or environmental stress.
不定芽の発達は、しばしば損傷や環境ストレスによって引き起こされます。
We examined the morphology of adventitious buds formed on willow cuttings.
私たちはヤナギの挿し木に形成された不定芽の形態を調べました。
「lateral bud」(側芽)は、葉の付け根(葉腋)に形成される、通常の発生位置の芽を指します。これに対し「adventitious bud」(不定芽)は、通常の葉腋以外の場所(例えば茎の節間、根、葉など)から発生する芽を指し、発生位置が異なります。
「axillary bud」(腋芽)は、葉の付け根(葉腋)に形成される芽のことで、「lateral bud」とほぼ同義です。植物の基本的な成長パターンの一部として認識されます。「adventitious bud」は、この「基本パターン」から外れた、予想外の場所から発生する芽を指します。
「dormant bud」(休眠芽)は、一時的に成長を停止している芽全般を指します。不定芽も休眠状態にあることがありますが、「dormant bud」はその発生位置ではなく、その生理的状態(活動停止)に焦点を当てた表現です。不定芽が休眠芽である場合もあれば、通常の芽が休眠芽である場合もあります。
「adventitious bud」は専門用語であり、一般的な日常会話で使うと不自然で、ほとんどの聞き手には理解されません。植物の専門家でない限り、日常で使うのは避けるべきです。
A:
We observed a significant number of adventitious buds forming on the stem cuttings.
茎の挿し木にかなりの数の不定芽が形成されているのが観察されました。
B:
That's interesting. What conditions might have stimulated their development?
それは興味深いですね。どのような条件がそれらの発達を刺激した可能性がありますか?
adventitious bud を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。