「admonished」の類語・言い換え表現
注意や警告を与えること、特に優しく、または控えめに行うことを指します。動詞
admonishedより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
reprimanded
(叱責する)ニュアンス: 特に公式な場での厳しい叱責を意味します。「admonished」はより優しい注意を含むため、文脈によって使い分けが必要です。
He was reprimanded for being late to the meeting.
彼は会議に遅れたことで叱責された。
The manager reprimanded the employee for missing the deadline.
マネージャーは締切を守らなかったことで従業員を叱責した。
reproached
(非難する)ニュアンス: 非難や不満を表す場合に使われ、「admonished」よりも強い否定的な感情を含むことが多いです。
He reproached her for her lack of effort.
彼は彼女の努力不足を非難した。
The director reproached the team for missing the deadline.
ディレクターはチームが締切を守れなかったことを非難した。
counseled
(助言する)ニュアンス: 特に専門的なアドバイスを行う場合に使われることが多いです。「admonished」が持つ警告のニュアンスは含まれません。
The therapist counseled her on coping strategies.
セラピストは彼女に対処法について助言した。
He was counseled about his career options.
彼はキャリアの選択肢について助言を受けた。
implored
(懇願する)ニュアンス: 非常に強い感情を持ってお願いする場合に使われます。「admonished」よりも感情的な訴えが強いです。
She implored him to reconsider his decision.
彼女は彼に自分の決断を再考するよう懇願した。
The child implored his parent for a new toy.
子供は親に新しいおもちゃをお願いした。
beseeched
(懇願する)ニュアンス: 非常に強くお願いする場合に用いられ、感情を強く伴います。「admonished」よりも訴えかける力が強いです。
He beseeched her to forgive him.
彼は彼女に自分を許してくれるよう懇願した。
The townspeople beseeched the mayor for help.
町の人々は市長に助けを懇願した。
exhorted
(熱心に促す)ニュアンス: 強い熱意を持って何かをするように促す場合に使われます。「admonished」よりも強い促しを含みます。
The leader exhorted the crowd to take action.
リーダーは群衆に行動を起こすよう熱心に促した。
She exhorted her team to work together.
彼女はチームに協力して働くよう促した。
中立的な表現(7語)
cautioned
(警告する)ニュアンス: 注意を促す意味で使われ、特に危険や問題がある場合に用いられます。「admonished」はより優しい注意を含むのに対し、「cautioned」は強い警告のニュアンスがあります。
She cautioned him not to drive too fast.
彼にあまり速く運転しないように警告した。
The teacher cautioned the students about the upcoming test.
先生は生徒たちに今度のテストについて注意を促した。
advised
(助言する)ニュアンス: 「admonished」よりも柔らかい表現で、提案や助言をする際に使われます。叱責の意味合いはありませんが、注意を促すことも含まれます。
She advised him to take a break.
彼に休憩を取るよう助言した。
The doctor advised her to exercise regularly.
医者は彼女に定期的に運動するよう助言した。
warned
(警告する)ニュアンス: 危険や問題があることを知らせる場合に使われます。「admonished」は優しい注意を含むため、より厳しい警告のニュアンスがあります。
He warned her about the potential risks.
彼は彼女に潜在的なリスクについて警告した。
The official warned the citizens to stay indoors during the storm.
公式は市民に嵐の間は屋内にいるよう警告した。
notified
(通知する)ニュアンス: 特定の情報を知らせる場合に使われ、「admonished」とは異なり、警告や注意を含まない場合が多いです。
She notified him of the changes in the schedule.
彼女はスケジュールの変更を彼に通知した。
The company notified employees about the new policy.
会社は従業員に新しい方針について通知した。
reminded
(思い出させる)ニュアンス: 何かを忘れないようにするために思い出させる場合に使います。「admonished」とは異なり、警告のニュアンスはありません。
She reminded him to submit the report by Friday.
彼女は彼に金曜日までに報告書を提出するよう思い出させた。
I need to be reminded of my appointments.
自分の予定を思い出させてもらう必要がある。
urged
(強く促す)ニュアンス: 強い感情を伴って何かをするように促す場合に使われます。「admonished」よりも強い圧力を感じさせることが多いです。
She urged him to take the opportunity.
彼女は彼にその機会を利用するよう強く促した。
The coach urged the players to give their best.
コーチは選手たちに最善を尽くすよう促した。
encouraged
(励ます)ニュアンス: ポジティブな行動を促す場合に使います。「admonished」と異なり、警告や否定的な意味は含まれません。
She encouraged him to pursue his dreams.
彼女は彼に夢を追いかけるよう励ました。
The teacher encouraged the students to ask questions.
先生は生徒たちに質問するよう励ました。
カジュアルな表現(2語)
scolded
(叱る)ニュアンス: 特に子供や部下に対して用いることが多く、感情的な叱責を含むことが多いです。「admonished」よりも厳しいニュアンスがあります。
She scolded her son for not doing his homework.
彼女は宿題をしなかったことで息子を叱った。
The teacher scolded the students for talking during the lesson.
先生は授業中に話していた生徒たちを叱った。
prodded
(そっと促す)ニュアンス: 軽い刺激や促しをする場合に使われます。「admonished」ほどの強い警告は含まれませんが、行動を促す意味があります。
She prodded him to make a decision.
彼女は彼に決断を促した。
He prodded his friend to join the gym.
彼は友人にジムに入るよう促した。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード