/əˈdʒʌst tə ðə taɪm ˈdɪfərəns/
adJUST to the TIME difFERence
adjustの発音は「アジャスト」と言うイメージで、最後のtをしっかり発音します
"To become accustomed to the difference in time between two locations."
ニュアンス・使い方
旅行や出張で異なるタイムゾーンに移動する際に使われる表現です。特に、体内時計を新しい時間帯に合わせる必要がある時に使われます。カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く使えます。
I need a few days to adjust to the time difference after arriving in New York.
ニューヨークに到着した後、時差に慣れるのに数日必要です。
It's challenging to adjust to the time difference when traveling for work.
仕事で旅行する際、時差に慣れるのは難しいです。
After my trip to Europe, I found it hard to adjust to the time difference.
ヨーロッパへの旅行の後、時差に慣れるのが大変でした。
The company provided tips to help employees adjust to the time difference during international assignments.
会社は国際的な任務中に社員が時差に慣れるためのヒントを提供しました。
Adjusting to the time difference can take a toll on your energy levels.
時差に慣れることはエネルギーレベルに影響を与えることがあります。
adjust to the time differenceと同じ意味ですが、get used toはよりカジュアルな表現で、慣れるプロセスを強調します。
cope withは時差をうまく対処するという意味で、adjustよりも苦労を伴うニュアンスがあります。
adjustにはtoが使われるため、forは誤りです。
adjustingはtoと一緒に使うのが正しいため、withは誤りです。
A:
Are you ready for the conference next week?
来週の会議の準備はできてる?
B:
Not yet, I need to adjust to the time difference first.
まだだよ、まずは時差に慣れる必要があるんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード