act in haste
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ækt ɪn heɪst/
ACT in HASTE
hasteのhを強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス教育医療・健康法律科学自己啓発
意味
急いで行動すること、特にその結果が良くない場合を指します。
"To do something quickly without careful consideration, often leading to mistakes."
ニュアンス・使い方
この表現は、一般的に急いで行動することが推奨されない場合に使われます。何か重要な決定を急いで行うことで、後悔する結果になることが多いです。フォーマルな場面でも使われることがありますが、特にビジネスや公式な文脈では注意が必要です。ネイティブはこの表現を使うことで、慎重さを促す意味を伝えます。
例文
He acted in haste and made a poor decision.
彼は急いで行動し、良くない決定を下しました。
It is wise not to act in haste when making important choices.
重要な選択をする際は、急いで行動しない方が賢明です。
Don't act in haste; take your time to think it over.
急いで行動しないで。考える時間を持ってください。
She acted in haste without considering the consequences.
彼女は結果を考慮せずに急いで行動しました。
The manager advised him not to act in haste.
マネージャーは彼に急いで行動しないようアドバイスしました。
類似表現との違い
迅速に行動することを指しますが、急いで行動することが必ずしも良い結果をもたらすとは限らないというニュアンスはありません。
急いで決断することを意味し、特に結果が問題になる可能性がある場合に使われます。
よくある間違い
act in hast
act in haste
正しい表現は'haste'で、'hast'という単語は存在しません。
学習のコツ
- 急いで行動しないことが重要な場面で使うと効果的です。
- ビジネスシーンでは特に注意を促す表現として使います。
- この表現は、過去の失敗や教訓を示す際にも適しています。
対話例
友人との重要な決定についての会話
A:
I'm worried about the decision we need to make.
私たちが下さなければならない決定について心配だよ。
B:
Yes, we shouldn't act in haste.
そうだね、急いで行動してはいけないよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード