/ækt ˈdɪfɪdəntli/
ACT DIFFidently
diffidentlyの最初の音節を強く発音します
"To behave in a shy or reserved manner, lacking in self-confidence."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、控えめで自信がない態度を示し、特に人前で自分を表現するのが苦手な人に使われます。ビジネスの場や学校でのプレゼンテーションなど、自己主張が必要な場面で使うと、ネガティブな印象を与えることがあります。ネイティブスピーカーは、こうした態度を見たときに、安心感を持たない場合があります。
She tends to act diffidently in meetings.
彼女は会議で控えめに振る舞う傾向がある。
Don't act diffidently; share your opinions.
控えめに振る舞わず、意見を共有してください。
He acted diffidently during the presentation.
彼はプレゼンテーション中に控えめに振る舞った。
It's important not to act diffidently in interviews.
面接では控えめに振る舞わないことが重要です。
When asked a question, he acted diffidently.
質問されると彼は控えめに振る舞った。
She shouldn't act diffidently if she knows the answer.
彼女は答えを知っているなら控えめに振る舞うべきではない。
diffidentは形容詞であり、副詞のdiffidentlyを使う必要があります。
A:
How do you feel about your qualifications?
自分の資格についてどう感じていますか?
B:
I tend to act diffidently when discussing my strengths.
自分の強みについて話すときは控えめに振る舞う傾向があります。