across from
発音
/əˈkrɒs frɒm/
aCROSS from
💡 「across」の最初の「a」は弱く「ə（ア）」と発音し、「cross」の部分を強く発音します。「from」は軽く添えるように発音しましょう。アメリカ英語では「ɔː」の音が「ɑː」に近い発音になることもあります。
使用情報
構成単語
意味
〜の向かいに、〜の反対側に、〜を挟んで向かい合った場所に
"On the opposite side of someone or something; situated directly facing something or someone."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に物理的な位置関係を説明する際に用いられます。建物、部屋の家具、人などが互いに向かい合っている状態を表すのに適しています。例えば、レストランで友人と向かい合って座っている時や、銀行が公園の向かいにある、といった状況で使います。客観的な位置情報を示すため、フォーマル・インフォーマルを問わず幅広く使うことができます。ネイティブスピーカーにとっては非常に一般的で、日常会話の中で頻繁に登場する表現です。
例文
The coffee shop is across from the library.
そのコーヒーショップは図書館の向かいにあります。
I saw him sitting across from her at the restaurant.
彼がレストランで彼女の向かいに座っているのを見ました。
Our house is across from the park, so we have a nice view.
私たちの家は公園の向かいにあるので、眺めが良いです。
Can you meet me across from the bus stop?
バス停の向かいで会えますか？
The post office is just across from the supermarket.
郵便局はスーパーマーケットのちょうど向かいです。
The new office building is located across from the old city hall.
新しいオフィスビルは旧市役所の向かいに位置しています。
Please place the projector screen across from the main entrance.
プロジェクタースクリーンを正面入り口の向かいに設置してください。
The designated meeting point is across from the information desk.
指定された集合場所は案内所の向かいです。
The hotel entrance is across from the main station.
ホテルの入り口は主要駅の向かいにあります。
They decided to open their new branch across from their biggest competitor.
彼らは最大の競合他社の向かいに新支店を開設することを決めました。
類似表現との違い
「opposite」は単独で「向かい側」という意味の形容詞または名詞として使われます。例えば、「The store is opposite the park.」のように、'from' を伴わないことが多いです。「across from」は 'from' が必須で、より具体的に「〜を挟んで向かい合う」ニュアンスが強調されます。意味はほぼ同じですが、文の構造やニュアンスが若干異なります。
「facing」は「〜に面して」という意味で、物理的に向いている方向を示します。建物が公園に面している場合などに使いますが、必ずしも「向かい側」というよりも「〜の方を向いている」という状態を指します。例: 「The house is facing the park.」
「in front of」は「〜の前に」という意味で、「向かい側」とは異なります。対象物の手前側、前面を指します。例えば、建物の入り口の前や、人の視界に入る手前の位置などです。
「across the street from」は「通りの向かいに」と、より具体的な場所を示す場合に用いられます。基本的な意味は「across from」と同じですが、「street」という言葉が入ることで、間に道が挟まっていることが明確になります。
よくある間違い
「across from」はセットで「〜の向かいに」を意味する前置詞句です。「across of」という形は誤りです。
人に対して「向かいに」と言う場合も「from」が必要です。「across」単体では「横切って」などの意味合いが強くなってしまいます。
学習のコツ
- 💡「across from」は場所を示す前置詞句として、動詞（be動詞やsitなど）の後ろによく置かれます。
- 💡特に道案内や待ち合わせの際に非常に役立つ表現です。
- 💡「opposite」と混同しがちですが、「across from」は「from」が必須であることを覚えておきましょう。
対話例
街中で道を聞く
A:
Excuse me, where is the nearest bank?
すみません、一番近い銀行はどこですか？
B:
There's one just across from the post office, down this street.
この通りの郵便局の向かいにありますよ。
友人との待ち合わせ
A:
Where should we meet?
どこで待ち合わせましょうか？
B:
How about across from the main entrance of the department store?
デパートの正面入り口の向かいはどうですか？
オフィスでの席の配置について話す
A:
Where will the new intern sit?
新しいインターンはどこに座りますか？
B:
We'll put her desk across from yours, so you can help her easily.
あなたのデスクの向かいに置きますので、あなたが簡単に助けられますよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
across from を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。