acknowledge laypersonships
コロケーション英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/əkˌnɑːlɪdʒ ˈleɪpɜːrsənʃɪps/
acKNOWledge LAYpersonships
「acknowledge」は、2音節目「-know-」に強勢を置きます。「laypersonships」は、最初の音節「lay」に最も強い強勢があり、その後の「per-」にも副次的な強勢があります。全体的に硬く、学術的な響きがあります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
学術・研究哲学・倫理政策決定・提言社会学医療・福祉コミュニケーション論教育・学習
意味
専門家ではない人々（素人）が持つ立場や知識、あるいは彼らが特定の分野において専門外であるという状態・状況（複数形）を認識し、尊重すること。
"To recognize, accept, and show respect for the status, knowledge, or specific non-expert conditions of individuals or groups who are not specialists in a particular field, often considering these states collectively."
ニュアンス・使い方
このフレーズは非常に独特で、一般的な英語表現ではありません。特に「laypersonships」という単語は非常に稀で、ほとんど使われることがありません。通常、「素人の立場」を指す場合は "the perspective of laypersons" や "non-expert views" など、より具体的な表現を用います。このフレーズがもし使用されるとすれば、それは極めて学術的、哲学的、あるいは専門性の高い議論において、非専門家集団の「専門外であるという状態・立場」そのものを抽象的に言及する、非常に限定的な文脈に限られます。日常会話やビジネスシーンで耳にすることはまずなく、不自然に聞こえる可能性が高いです。学習者が積極的に使うべき表現ではありません。
例文
The research project aimed to acknowledge laypersonships within the community's health decisions.
その研究プロジェクトは、地域の健康に関する意思決定における非専門家の立場を認識することを目指した。
In modern medical ethics, it's increasingly vital to acknowledge laypersonships regarding patient autonomy.
現代の医療倫理において、患者の自律性に関する非専門家の立場を認識することはますます重要である。
The policy proposal failed to adequately acknowledge laypersonships in its environmental impact assessment.
その政策提言は、環境影響評価において非専門家の立場を適切に認識していなかった。
A truly inclusive scientific communication strategy must acknowledge laypersonships.
真に包括的な科学コミュニケーション戦略は、非専門家の立場を認識しなければならない。
Critics argued that the institution's approach did not acknowledge laypersonships sufficiently.
批評家たちは、その機関のアプローチが非専門家の立場を十分に認識していないと主張した。
Understanding the need to acknowledge laypersonships is crucial for effective public engagement.
非専門家の立場を認識する必要性を理解することは、効果的な一般市民の参加にとって極めて重要である。
The philosophical debate centered on how to acknowledge laypersonships in expert-driven societies.
その哲学的議論は、専門家主導社会において非専門家の立場をいかに認識するかをめぐっていた。
Educational reforms should acknowledge laypersonships among parents when designing curricula.
カリキュラムを設計する際、教育改革は保護者の非専門家の立場を認識すべきである。
The report highlights the challenge for experts to acknowledge laypersonships without condescension.
その報告書は、専門家が非専門家の立場を condescension (上から目線) なしに認識することの難しさを強調している。
By learning to acknowledge laypersonships, we foster more democratic and participatory processes.
非専門家の立場を認識することを学ぶことで、私たちはより民主的で参加型のプロセスを育むことができる。
類似表現との違い
「素人の視点（見解）」を認めるという意味で、より一般的で自然な表現です。このフレーズは「非専門家であるという抽象的な状態」よりも、「非専門家が持つ具体的な意見や考え」に焦点を当てています。
「専門家ではない意見を尊重する」という意味で、広く使われる表現です。意見や見解を尊重するという直接的な行動に重きを置いており、「acknowledge laypersonships」よりもはるかに実用的で理解しやすいです。
「一般大衆の理解を考慮に入れる」という意味で、特定のテーマに対する人々の知識レベルや解釈を考慮する際に用いられます。「acknowledge laypersonships」が「非専門家である状態」そのものに着目するのに対し、こちらは「一般の人々がどれだけ理解しているか」という側面に焦点を当てています。
よくある間違い
日常会話や一般的なビジネスシーンで「acknowledge laypersonships」を使用すること。
「acknowledge laypersons' perspectives」や「respect non-expert opinions」など、より一般的で自然な表現を使用すること。
「acknowledge laypersonships」は極めて稀で、特定の学術的、哲学的、または非常に抽象的な文脈以外では不自然に聞こえます。このフレーズを日常的に使うと、聞き手は困惑したり、誤解したりする可能性があります。一般的な状況では、より分かりやすい類似表現を選ぶべきです。
学習のコツ
- このフレーズは非常に稀であり、一般的な英語学習者が積極的に使用する必要はほとんどありません。
- 「laypersonships」という単語は非常に専門性の高い文脈や、抽象的な議論でのみ見られる可能性があり、ほとんどの辞書には掲載されていません。
- 日常生活やビジネスシーンでは、「respect non-expert opinions」や「consider public views」のような、より分かりやすい表現を選びましょう。
- まずは「layperson（素人、非専門家）」という単語とその使い方をしっかりと理解することが重要です。「laypersonships」は「layperson」に抽象名詞化の接尾辞「-ship」が付いた、特殊な造語に近い形だと理解しましょう。
対話例
このフレーズには対話例がありません
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード