access impeded
発音
/ˈæksɛs ɪmˈpiːdɪd/
ACCess imPEded
💡 「access」は最初の「ア」に、「impeded」は「ピー」にそれぞれ強勢を置いて発音します。どちらも語尾ははっきりと発音せず、曖昧な音になりがちです。
使用情報
構成単語
意味
進入や利用が妨げられている、アクセスが遮断されている、通行が阻害されている状態。
"The state where entry, passage, or use is blocked, obstructed, or made difficult, often due to physical barriers, technical issues, or regulatory restrictions."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は非常にフォーマルで、技術的、法的、または公式な文脈で用いられます。物理的な障害物（例：倒木、閉鎖された道路）や、システム上の問題（例：ネットワーク障害）、規制やセキュリティ上の理由により、ある場所、情報、サービスなどへのアクセスが困難または不可能になっている状況を表します。「access」は名詞として、「impeded」は動詞「impede」（妨げる、阻止する）の過去分詞が形容詞的に使われています。人の感情や日常会話で使われることはほとんどなく、客観的な状況報告や分析に限定されます。
例文
Due to heavy snowfall, access to the mountain pass was impeded for several hours.
大雪のため、その山道へのアクセスは数時間にわたり阻まれました。
Construction work near the stadium has temporarily impeded pedestrian access.
競技場付近の建設工事により、一時的に歩行者の通行が妨げられています。
A system outage has impeded user access to the online banking portal.
システム障害により、オンラインバンキングのポータルへのユーザーアクセスが妨げられています。
Security measures were enhanced, and unauthorized access to the facility is now impeded.
セキュリティ対策が強化され、施設への不正アクセスは現在阻止されています。
Logistical challenges often impede the efficient delivery of humanitarian aid.
物流上の課題が、人道支援物資の効率的な配送をしばしば妨げます。
New regulations might impede market entry for smaller businesses.
新しい規制は、小規模企業の市場参入を妨げる可能性があります。
Heavy traffic in the city center has impeded emergency vehicle access.
都心でのひどい交通渋滞が、緊急車両の通行を妨げています。
Technical difficulties have impeded researchers' access to critical data.
技術的な問題により、研究者たちが重要なデータにアクセスすることが妨げられています。
Efforts to improve infrastructure aim to ensure that access to remote areas is not impeded.
インフラを改善する取り組みは、遠隔地へのアクセスが妨げられないようにすることを目指しています。
The sudden closure of the bridge completely impeded all vehicle access.
橋の突然の閉鎖により、すべての車両の通行が完全に遮断されました。
類似表現との違い
「access impeded」が何らかの障害によってアクセスが『妨げられている』状態を指すのに対し、「access restricted」は意図的かつ規則によってアクセスが『制限されている』状態を表します。後者は管理者の決定による制限のニュアンスが強いです。
「access denied」は、セキュリティや権限不足によりアクセスが『拒否された』ことを明確に示します。アクセスが全く許可されない、というより強い意味合いがあります。システムメッセージでよく見られます。
「blocked access」は、物理的またはシステム的に完全に『遮断されている』状態を指します。「impeded」はアクセスが『困難になっている』程度を含むこともありますが、「blocked」はより絶対的な阻止を意味します。
「hindered access」は「access impeded」と非常に意味が近く、どちらもアクセスが『妨げられている』ことを意味します。「impeded」の方がややフォーマルで技術的な響きがあります。
よくある間違い
「impeded」は動詞「impede」の過去分詞形で、ここでは形容詞的に「妨げられた」という意味で使われます。動詞の原形「impede」をそのまま使うのは間違いです。
動詞「impede」を使って「アクセスを妨げる」という文を作ることはできますが、「access impeded」というコロケーションは「アクセスが妨げられている状態」という名詞句として機能します。「to impede access」は「アクセスを妨害すること」という動名詞句や不定詞句になります。
学習のコツ
- 💡主に公式文書、ニュース記事、技術報告書などで使用される非常にフォーマルな表現です。
- 💡物理的な障害、システム障害、規制など、様々な原因でアクセスが困難になっている状況を客観的に記述する際に役立ちます。
- 💡「アクセスが妨げられた」という受動的な状態を指すため、能動的に「誰かがアクセスを妨げた」という状況にはあまり使いません。
対話例
ビジネス会議でのプロジェクトの進捗報告
A:
Team, I have an update on the South Wing renovation. Unfortunately, we've encountered a problem.
チームの皆さん、南棟の改修について進捗報告です。残念ながら、問題が発生しました。
B:
What seems to be the issue?
どのような問題でしょうか？
A:
Unexpected structural issues have temporarily impeded access to certain work areas, causing a delay in our schedule.
予期せぬ構造上の問題により、特定の作業エリアへのアクセスが一時的に妨げられ、スケジュールに遅れが生じています。
Memorizeアプリで効率的に学習
access impeded を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。