academic community
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/ˌækəˈdemɪk kəˈmjuːnəti/
acaDEMic comMUnity
💡 「アカデミック」の「デ」と、「コミュニティ」の「ミュー」を強く発音することを意識しましょう。「アカデミック」の最初の「ア」は弱く発音されます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
学校・教育ビジネス科学法律芸術・文化社会問題政策提言
構成単語
意味
研究者、教員、学生、学術機関、出版社など、学術的な活動に従事する人々の集まりやその全体を指します。大学や研究機関といった具体的な場所だけでなく、特定の分野や国境を越えた学術活動の集合体を表す場合にも使われます。
"The collective body of scholars, researchers, educators, and institutions engaged in academic pursuits, research, and intellectual discourse, often spanning various disciplines and geographical boundaries."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に論文、学術発表、ニュース記事、教育に関する議論など、非常にフォーマルで客観的な文脈で用いられます。特定の個人や組織を超え、あるテーマに対する学術的な見解、学術界全体の動向、あるいは学術的な基準や慣習について語る際に適しています。感情的なニュアンスは含まれず、専門的で信頼性の高い情報源や議論を指す言葉として認識されます。日常会話で使われることはほとんどなく、知的な印象を与えます。高等教育機関の公式文書や政策提言などで頻繁に目にします。
例文
The new ethical guidelines were met with mixed reactions within the academic community.
新しい倫理ガイドラインは、学術界内で賛否両論の反応を受けました。
Her groundbreaking research has profoundly influenced the international academic community.
彼女の画期的な研究は、国際的な学術コミュニティに多大な影響を与えました。
It is crucial for the academic community to address issues of diversity and inclusion more actively.
学術界が多様性と包摂性の問題にもっと積極的に取り組むことは極めて重要です。
Many scholars in the academic community support open access to research findings.
学術界の多くの学者が、研究成果へのオープンアクセスを支持しています。
The report highlights the need for greater collaboration across various disciplines within the academic community.
その報告書は、学術界内の様々な分野間での一層の協力の必要性を強調しています。
Funding challenges are a persistent concern for many members of the academic community.
資金調達の課題は、学術界の多くのメンバーにとって継続的な懸念事項です。
Public engagement has become an increasingly valued aspect for the contemporary academic community.
現代の学術界では、一般社会との関わりがますます重視される側面となっています。
The university strives to foster strong ties with the global academic community through joint research projects.
その大学は、共同研究プロジェクトを通じて世界の学術コミュニティとの強固な連携を育むよう努めています。
The new journal aims to serve as a platform for dialogue within the academic community.
その新しい学術誌は、学術コミュニティ内の対話のためのプラットフォームとしての役割を果たすことを目指しています。
This debate reflects a significant philosophical divergence within the broader academic community.
この議論は、より広範な学術界内における重要な哲学的相違を反映しています。
類似表現との違い
academiaフォーマル
`academia`は「学術界」や「大学」そのものを指す単一の名詞で、より広範に「学術の世界」全体や「学問そのもの」を抽象的に指すニュアンスがあります。`academic community`が「学術に従事する人々の集まり」という集合体に焦点を当てるのに対し、`academia`はより大きな概念を表現します。文脈によっては相互に交換可能ですが、`academia`の方がやや高尚な響きを持つことがあります。
scholarly communityフォーマル
`academic community`とほぼ同義で、相互に交換可能な場合が多いです。「scholarly」は「学術的な、博学な」という意味で、特に研究や学問に深く携わる人々やその活動に焦点を当てる際に使われます。`academic community`の方がより一般的で広範な文脈で使われる傾向があります。
「知識人コミュニティ」と訳され、学術界に限らず、作家、評論家、思想家、アーティストなど、幅広い知的活動に従事する人々を含む、より広範な集団を指します。`academic community`が大学や研究機関に所属する人々やその活動に限定される傾向があるのに対し、`intellectual community`は学術的な枠組みを超えた知的交流の場を指します。
academic worldフォーマル
`academic world`は「学術の世界」と訳され、`academic community`と同様に学術活動全体を指すことがあります。`community`が「人々や集団」に焦点を当てるのに対し、`world`はより広範な「領域」や「環境」を指すニュアンスがあります。多くの場合、意味合いは非常に近いですが、`world`はより包括的な概念を示す傾向があります。
学習のコツ
- 💡専門的な文章や講演で、特定の個人や組織を超えた「学術分野全体」を指す際に活用しましょう。
- 💡`the academic community`のように、多くの場合、定冠詞 `the` と一緒に使われます。
- 💡論文や報告書で、ある問題に対する学術的な見解や動向を述べる際に非常に役立つ表現です。
対話例
大学の学部長会議で、新しい研究資金調達戦略について議論している場面。
A:
How do you think our new funding strategy will be perceived by the broader academic community?
私たちの新しい資金調達戦略は、より広範な学術界にどのように受け止められると思いますか？
B:
I believe it addresses some long-standing concerns, so it should be generally well-received within the community.
長年の懸念事項のいくつかに対応しているため、学術界内では概ね好評を得るはずです。
Memorizeアプリで効率的に学習
academic community を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習