/əbˈzɔːrb ˈkwɪkli/
abSORB QUICKly
「absorb」は「アブゾーブ」のように、二音節目「zorb」を強く発音します。「quickly」は「クイックリー」と、最初の「quick」を強く発音しましょう。
"To take in or soak up a liquid or a substance rapidly and efficiently."
ニュアンス・使い方
この意味では、布、紙、土、肌などの物質が液体や湿気などを速いスピードで内部に取り込む物理的な作用を指します。製品の機能説明(例:タオル、おむつ、化粧品)や、自然現象(例:土壌の吸水性)を記述する際によく使われます。客観的で、フォーマル度はニュートラルです。
The new paper towels absorb spills quickly, making cleanup easy.
新しいペーパータオルはこぼしたものを素早く吸収するので、片付けが簡単です。
This fabric is designed to absorb moisture quickly, keeping you dry during workouts.
この生地は湿気を素早く吸収するように設計されており、運動中も体をドライに保ちます。
My skin absorbs this lotion quickly without leaving a greasy residue.
私の肌はこのローションを素早く吸収し、べたつきを残しません。
The dry soil absorbs rainwater quickly after a long drought.
長い干ばつの後、乾いた土壌は雨水を素早く吸収します。
Innovative materials are being developed that can absorb sound waves quickly to reduce noise pollution.
騒音公害を軽減するため、音波を素早く吸収できる革新的な素材が開発されています。
The product's advanced formula ensures that it will absorb quickly into the skin for maximum efficacy.
製品の高度な処方により、効果を最大限に高めるために素早く肌に吸収されます。
Engineers are exploring new methods to absorb CO2 quickly from the atmosphere.
技術者たちは、大気中のCO2を素早く吸収する新しい方法を模索しています。
Certain plants absorb heavy metals quickly from contaminated soil.
特定の植物は、汚染された土壌から重金属を素早く吸収します。
"To understand, comprehend, and integrate new information, knowledge, or lessons into one's understanding or skill set rapidly."
ニュアンス・使い方
この意味では、人が新しい情報、スキル、アイデア、文化などを効率的かつ短時間で学習・理解する能力やプロセスを指します。学習能力の高さや適応力を評価する際によく用いられ、教育、ビジネス、自己啓発といった文脈で頻繁に使われます。肯定的でポジティブなニュアンスを持つことが多いです。フォーマル度はニュートラルからややフォーマル寄りでも使用可能です。
Children often absorb new languages quickly when exposed to them early.
子供は早い時期に言語に触れると、新しい言語を素早く習得することがよくあります。
He's a quick learner; he can absorb new concepts quickly.
彼は覚えが早いので、新しい概念を素早く理解できます。
Students who actively participate in discussions tend to absorb the material more quickly.
活発に議論に参加する学生は、教材をより素早く吸収する傾向があります。
It's amazing how quickly toddlers absorb new information from their environment.
幼児が周囲の環境から新しい情報をいかに素早く吸収するかは驚くべきことです。
New employees are expected to absorb company policies and procedures quickly during onboarding.
新入社員は、入社時に会社のポリシーと手順を素早く習得することが期待されます。
Effective project managers need to absorb feedback quickly and adapt their strategies.
効果的なプロジェクトマネージャーは、フィードバックを素早く取り入れ、戦略を適応させる必要があります。
Leaders must be able to absorb complex market changes quickly to maintain competitiveness.
リーダーは競争力を維持するために、複雑な市場の変化を素早く吸収できなければなりません。
The human brain's capacity to absorb vast amounts of data quickly is truly remarkable.
人間の脳が膨大なデータを素早く吸収する能力は本当に驚くべきものです。
「take in quickly」も物理的なものや情報を素早く取り込む意味で使えますが、「absorb quickly」が『浸透して一体となる』というニュアンスが強いのに対し、「take in quickly」はより一般的な『外部から内部へ取り入れる』というイメージが強いです。
主に液体を素早く吸い上げる物理的な意味合いが強く、「absorb quickly」と比較してより口語的でカジュアルな表現です。情報や知識の吸収にはあまり使いません。
主に情報や概念を素早く理解し、把握する知的な側面に焦点を当てた表現です。物理的な吸収には使いません。
新しいスキルや言語、習慣などを素早く習得する際に使われる、よりカジュアルな表現です。特に『自然に身につける』というニュアンスがあります。
「assimilate rapidly」は、情報、知識、文化などを深く消化して自分のものにするという意味で使われます。よりフォーマルで、特に学習や文化の同化といった文脈で用いられます。
「fast」も副詞として使えますが、「quickly」の方が「短時間で、効率的に」というニュアンスが強く、より自然で広範な文脈で「素早く」を表現する際に好まれます。「fast」は物理的な速度の速さを強調する傾向があります。
A:
How's the new software training going for the team?
チームの新しいソフトウェアトレーニングは順調ですか?
B:
It's going well! Our new hires seem to absorb the concepts quickly. They're already implementing some features.
順調ですよ!新入社員たちは概念を素早く吸収しているようです。すでにいくつかの機能を実装しています。
A:
Oh no, I spilled my coffee! I need a towel.
ああ、コーヒーこぼしちゃった!タオルが必要だわ。
B:
Here, use this one. It's a new brand, and it absorbs liquids quickly.
はい、これを使って。新しいブランドのタオルで、液体を素早く吸い取るんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード