a place to relax
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ə pleɪs tə rɪˈlæks/
ə PLACE tə reLAX
「place」と「relax」を特に強く発音します。「to」は弱形「tə」として発音されることが多いです。全体的に流れるように、しかし意味の核となる単語をはっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行趣味・娯楽ビジネス学校・教育自然・環境住居・不動産
意味
心身を休ませたり、くつろいだりできる場所、安らぎや落ち着きを見つけられる場所。
"A location or environment specifically designated or suitable for unwinding, destressing, and finding peace and comfort."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、忙しい日常から離れて心身を癒すための場所を指します。自宅のリビングルームから、公園、カフェ、温泉、リゾート地まで、文脈によってその場所は多岐にわたります。使われる場面は非常に広く、友人との会話や旅行の計画、あるいはストレスの多い状況で安らぎを求める気持ちを表す際に自然に使えます。フォーマル度はニュートラルで、どんな場面でも違和感なく使用できます。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で、日常的に使われる表現です。
例文
After a long day at work, my armchair is truly a place to relax.
長い仕事の一日の後、私のアームチェアはまさにリラックスできる場所です。
Let's find a quiet cafe. I really need a place to relax for a bit.
静かなカフェを見つけましょう。少しリラックスできる場所が本当に必要です。
Our backyard garden is a perfect place to relax on weekends.
うちの裏庭の庭園は、週末にリラックスするのに最適な場所です。
Do you have any recommendations for a place to relax in this city?
この街でリラックスできる場所のおすすめはありますか？
The spa offers various treatments and is truly a place to relax.
そのスパでは様々なトリートメントを提供しており、まさにリラックスできる場所です。
Many employees appreciate having a comfortable lounge area as a place to relax during breaks.
多くの従業員は、休憩中にリラックスできる場所として快適なラウンジエリアがあることを高く評価しています。
Our hotel aims to provide guests with a serene environment, a true place to relax away from the city's hustle.
当ホテルは、お客様に街の喧騒から離れて心からリラックスできる、穏やかな環境を提供することを目指しております。
We are seeking to develop a communal space that serves as a place to relax and connect for all residents.
私たちは、全ての居住者がリラックスし交流できる場所として機能する共有スペースの開発を目指しています。
The new library design incorporates a cozy reading nook, a perfect place to relax with a book.
新しい図書館のデザインには、本を読んでリラックスするのに最適な居心地の良い読書スペースが取り入れられています。
Historically, temples and shrines have often served as a place to relax and find spiritual solace for many people.
歴史的に、寺院や神社は多くの人々にとって、リラックスし精神的な安らぎを見つける場所として機能してきました。
類似表現との違い
「a quiet place」は静かであることそのものに焦点を当てています。静かな場所がリラックスできることが多いですが、必ずしもリラックスが主目的とは限りません。例えば、集中して勉強したい場所を指すこともあります。「a place to relax」は、リラックスや休息という行為そのものを目的とした場所を指します。
a cozy spotカジュアル
「a cozy spot」は「居心地の良い小さな場所」というニュアンスが強く、より親密で温かみのある空間を指します。リラックスできる場所ではありますが、その場所の物理的な快適さや雰囲気に重きが置かれています。大きなリゾート地や公園全体を指すことは少なく、カフェの窓際や自宅のソファのような場所に使われます。
a sanctuaryフォーマル
「a sanctuary」は「聖域」「安息の地」という意味で、「a place to relax」よりもフォーマルで、精神的な安らぎや避難場所としての意味合いが強いです。単なる身体的なリラックスだけでなく、心の平穏や保護される感覚が含まれます。宗教的な場所や、非常に個人的で大切な場所を指す際に使われます。
a havenフォーマル
「a haven」は「避難所」「安息地」という意味で、危険やストレスから逃れて安全で心が落ち着く場所を指します。「a sanctuary」と似ていますが、より具体的な安全や保護の感覚が伴うことが多いです。物理的な場所だけでなく、精神的な状態を指すこともあります。やはり「a place to relax」よりフォーマルで詩的な表現です。
よくある間違い
a place for relax
a place to relax
「〜するための場所」という意味で動詞の原形を使う場合、「to + 動詞の原形（不定詞）」が自然です。「for + 名詞」や「for + 動名詞（-ing形）」も「〜のための」という意味で使えますが、この場合は「to relax」が最も一般的で自然な表現です。
a place to relaxing
a place to relax
不定詞の「to」の後には動詞の原形が来ます。「to relaxing」と動名詞を使うのは誤りです。
place to relax
a place to relax
「place」は数えられる名詞なので、単数形で使う場合は冠詞「a」が必要です。特定のリラックスする場所を指す場合は「the place to relax」となります。
学習のコツ
- 「a place to V」の形で、「〜するための場所」と様々な表現に応用できます。
- 「to relax」は「リラックスするために」という不定詞の副詞的用法として、placeを修飾しています。
- 文脈によって「リラックスできる場所」の意味合いが、物理的な空間から心理的な環境まで幅広く変わることを意識しましょう。
対話例
週末の計画について友人と話す
A:
I had such a stressful week. I really need to unwind.
今週は本当にストレスが多かった。リラックスする必要があるよ。
B:
I know a great park nearby. It's a perfect place to relax and clear your head.
近くに素晴らしい公園を知ってるよ。リラックスして気分転換するのに最高の場所だよ。
海外旅行中に観光客がホテルのスタッフに質問する
A:
Could you recommend a quiet spot nearby? I'm looking for a place to relax after sightseeing.
近くの静かな場所をおすすめしてもらえますか？観光の後でリラックスできる場所を探しているんです。
B:
Certainly. Our hotel garden is very peaceful, and there's a lovely cafe just two blocks away.
かしこまりました。当ホテルの庭はとても静かですし、2ブロック先に素敵なカフェがございます。
自宅のリビングルームを説明する
A:
Your living room looks so comfortable!
あなたのリビングルーム、すごく快適そう！
B:
Thanks! I tried to make it a place to relax where everyone feels at ease.
ありがとう！みんながくつろげる、リラックスできる場所にしようと心がけたんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード