a patch of woods
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ə pætʃ əv wʊdz/
ə PATCH əv WOODS
「a patch of」は「ア パッチ オブ」のように繋がり、特に「patch」と「woods」が強く発音されます。「of」は弱く「アヴ」のように発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽自然・環境海外旅行不動産文学・物語報道・ニュース
意味
小さな森、林、あるいは森の一部を指す表現。比較的狭い範囲の木々が茂った場所。
"A small area of trees, typically smaller than a forest, often implying a distinct or isolated section of forested land."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、広大な「forest（森林）」とまではいかない、比較的こぢんまりとした「森」や「林」を指す際に使われます。ある特定の場所にぽつんと存在する木々の集まりや、大きな森の一部を切り取って描写するような場面で自然です。特に感情的なニュアンスは持ちませんが、風景描写や場所の特定において客観的かつ具体的に「木々のある区域」を示すのに適しています。フォーマル度合いはニュートラルで、日常会話から文学的な描写まで幅広く使えます。ネイティブスピーカーにとっては、自然の中に存在する特定の小さな森や林を明確にイメージさせる表現です。
例文
We found a lovely spot for a picnic next to a patch of woods.
私たちは小さな林の隣に、ピクニックにぴったりの素敵な場所を見つけました。
Behind the old farmhouse, there was a dense patch of woods.
古い農家の裏には、鬱蒼とした小さな林がありました。
The children often play hide-and-seek in the patch of woods near their house.
子供たちはよく家の近くの小さな林でかくれんぼをします。
Just beyond the field, you can see a small patch of woods.
畑のすぐ向こうに、小さな林が見えます。
He disappeared into a patch of woods, making it difficult to follow him.
彼は小さな林の中へ姿を消し、追跡は困難になりました。
The new park design incorporates a natural patch of woods for wildlife.
新しい公園の設計には、野生生物のための自然な林の一区画が取り入れられています。
Our proposal includes preserving the existing patch of woods at the northern edge of the property.
弊社の提案には、敷地の北端にある既存の林を保全することが含まれています。
The environmental impact report highlighted the importance of protecting the delicate ecosystem within the small patch of woods.
環境影響報告書は、その小さな林の中にある繊細な生態系を保護することの重要性を強調していました。
Archaeological surveys uncovered ancient artifacts buried near a secluded patch of woods.
考古学調査により、人里離れた小さな林の近くから古代の遺物が発掘されました。
類似表現との違い
a grove中立
「a grove」は「a patch of woods」よりも一般的に小さく、手入れされている印象や、果樹園のように特定の種類の木が植えられている場所を指すことが多いです。「聖なる林」のような詩的な響きを持つこともあります。
「a thicket」は「a patch of woods」よりも木々や低木が密に生い茂っており、通り抜けるのが困難な「茂み」や「藪」というニュアンスが強いです。場所の描写に加えて、その密度や隠れ場所としての機能を示唆することがあります。
a copseneutral to slightly formal
「a copse」は比較的小さな雑木林を指し、特に薪や材木として定期的に伐採・管理されている林を意味することがあります。「a patch of woods」よりもやや文学的または専門的な響きを持つことがあります。
「a cluster of trees」は「a patch of woods」と非常に似ていますが、「cluster」が「集まり、房」を意味するため、より少数の木々が集まっている状態を指すことがあります。「patch」が「区画、一片」という物理的な範囲を強調するのに対し、「cluster」は「集まり」というまとまりを強調します。
よくある間違い
a patch of tree
a patch of trees / a patch of woods
「patch of」の後に続く名詞は、通常複数形（trees）か、集合的な意味を持つ名詞（woods）を使います。単数形の「tree」だと不自然です。
a small woods
a patch of woods
「woods」自体が「森」という意味で、既に「patch」が「小さな一片」というニュアンスを含んでいるため、「a small woods」は冗長で不自然です。「a small patch of woods」は可能ですが、「a patch of woods」で十分です。
学習のコツ
- 「patch」は「（布や土地などの）一片、部分」という意味を持つため、「a patch of OOO」で「OOOの一区画、一片」と覚えると他の応用が効きます。
- 「woods」は単数形「wood」だと「木材」を意味することが多いので、「森」として使う場合は複数形であることに注意しましょう。
- 風景や場所を描写する際に、自然で具体的なイメージを伝えるのに役立つ表現です。
対話例
週末のハイキングについて話す友人同士の会話
A:
Where should we go hiking this weekend?
今週末どこにハイキングに行こうか？
B:
I heard there's a nice trail that goes through a patch of woods not too far from here.
ここからあまり遠くないところに、小さな林の中を通る良いトレイルがあるって聞いたよ。
引っ越しの相談で新しい家の周辺環境について話す家族
A:
How do you like the new house's location?
新しい家の場所はどう？
B:
It's great! There's a beautiful patch of woods right behind it, perfect for morning walks.
素晴らしいわ！家のすぐ後ろに美しい林があって、朝の散歩に最適よ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード