このフレーズは、助けが必要な量や提供する助けの量が「ほんの少し」であることを強調します。相手に重荷をかけたくない、あるいは自分の要求がそれほど大きくないことを伝えたいときに使われます。また、提供する側が「ほんの少しだが」と謙遜するニュアンスも持ちます。 **どんな場面で使うか**: 日常会話で友人や家族、同僚に何か手伝いを依頼する際や、誰かに手伝いを申し出る際に使われます。カジュアルな状況から、ややフォーマルなビジネスシーンまで幅広く使えますが、非常に堅い公式文書では「some assistance」などが好まれる場合があります。 **どんな気持ちを表すか**: 謙虚さ、遠慮、気軽さ、感謝の気持ちなどを表します。相手に「少しでいいから助けてほしい」という気持ちを伝えるのに適しています。 **フォーマル度**: ニュートラル〜ややインフォーマル。友人や家族との会話ではごく自然に使われ、ビジネスシーンでも同僚間であれば問題なく使えますが、顧客や上層部に対しては、より丁寧な表現を選ぶこともあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 自然で一般的な表現として認識されています。相手への配慮を示す表現としてポジティブに受け止められます。

例文

Could you give me a bit of help with these boxes?

カジュアル

これらの箱を運ぶのを少し手伝っていただけますか？

I just need a bit of help understanding this report.

カジュアル

このレポートを理解するのに少し助けが必要です。

Thanks for a bit of help with the garden yesterday.

カジュアル

昨日は庭の手伝いを少ししてくれてありがとう。

If you could offer a bit of help, that would be great.

カジュアル

もし少しお手伝いいただけたら、大変助かります。

I could use a bit of help carrying these groceries.

カジュアル

この食料品を運ぶのに、少し手伝ってもらえると助かるな。

Even a bit of help can make a big difference.

カジュアル

少しの助けでも、大きな違いを生むことがあります。

She offered a bit of help with the event preparations.

カジュアル

彼女はイベントの準備を手伝うと少し申し出てくれました。

We might need a bit of help from the IT department to resolve this issue.

ビジネス

この問題を解決するには、IT部門からの少しの助けが必要になるかもしれません。

Your expertise would be a bit of help in refining our project proposal.

ビジネス

あなたの専門知識は、私たちのプロジェクト提案を改善するのに少し役立つでしょう。

Any additional data or insight would be a bit of help in completing the research.

フォーマル

追加のデータや見識があれば、研究を完了する上でいくらかの助けとなります。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

a little help

「a bit of help」と意味は非常に似ていますが、「a little help」の方が少しだけフォーマルな響きがあり、口語では「a bit of help」の方がよく使われます。ニュアンスとしてはほとんど同じで、どちらも「少しの助け」を意味します。

some help中立

「some help」は「いくらかの助け」という意味で、「a bit of help」よりも量の特定が曖昧です。「a bit of help」は「ほんの少しの」という「少なさ」を強調するニュアンスが強いのに対し、「some help」は単に「助け」があること自体に焦点を当てます。

a handカジュアル

「a hand」は「手助け」や「手を貸す」という具体的な行為を指すことが多く、よりカジュアルな表現です。「a bit of help」はより一般的な「助け」の概念を指します。

assistanceフォーマル

「assistance」は「援助、支援」という意味で、最もフォーマルな表現です。ビジネス文書や公式な場面でよく使われます。「a bit of help」はより日常的で話し言葉に近い表現です。

よくある間違い

I need a bit help.

I need a bit of help.

「a bit」と名詞の間には必ず前置詞「of」が必要です。「a bit of (something)」という形で「少しの〜」という意味になります。

Can you give me a little bit of help?

Can you give me a bit of help?

「a little bit of help」は文法的に間違いではありませんが、「a bit of help」と比べて冗長に聞こえることがあります。シンプルに「a bit of help」を使うのが自然です。「a little help」も同義で使えます。

I appreciate your bit of help.

I appreciate your help.

「bit of help」は「少しの助け」という量を示すフレーズであり、感謝の意を表す際には「your help」や「your assistance」のように具体的な助けそのものを指す表現がより自然です。もし「少しの助け」という量を強調したい場合は、「I appreciate even a bit of your help. (少しの助けでも感謝します)」のようにします。

学習のコツ

「a bit of」は「少しの」という意味で、help以外の数えられない名詞にも使えます（例: a bit of advice, a bit of information）。
依頼の際に使うと、相手に負担をかけたくないという控えめな気持ちを伝えられ、丁寧な印象を与えます。
ネイティブの発音では「bit of」が「ビトヴ」のように繋がることが多いため、リスニングやスピーキングの際に意識してみましょう。