/ə ˈliːtər əv mɪlk/
a LIter of MILK
「liter」の「li」と「milk」を強く発音し、「of」は弱く「əv」と発音すると自然です。アメリカ英語では「liter」の「t」は「d」に近い音(フラップT)になることがあります。
"A specific quantity of milk, measuring one liter. This expression is commonly used to refer to the size of a milk carton or the amount of milk required in a recipe."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、牛乳の具体的な量を示す際に使われます。スーパーマーケットで牛乳を買うとき、料理のレシピを説明するとき、あるいは家族に牛乳の量を伝えるときなど、非常に日常的で実用的な場面で頻繁に登場します。 特定の感情を伴う表現ではなく、事実や必要量を淡々と伝えるニュートラルな表現です。そのため、フォーマル度も高くなく低くもなく、どんな状況でも安心して使うことができます。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で、日常会話に欠かせない表現の一つです。
Could you pick up a liter of milk from the grocery store?
スーパーで牛乳1リットル買ってきてもらえますか?
I need a liter of milk for this cake recipe.
このケーキのレシピには牛乳が1リットル必要です。
Do we have a liter of milk left in the fridge?
冷蔵庫に牛乳が1リットル残ってるかな?
I usually buy a liter of milk every few days.
私はたいてい数日ごとに牛乳を1リットル買います。
This carton of milk contains exactly a liter.
この牛乳パックにはちょうど1リットル入っています。
He drank almost a liter of milk after his workout.
彼はワークアウト後にほとんど1リットルの牛乳を飲みました。
We typically consume a liter of milk per day in our household.
私たちの家では通常、1日に牛乳を1リットル消費します。
The cafeteria staff ensures a liter of milk is available for each table every morning.
カフェテリアのスタッフは、毎朝各テーブルに牛乳1リットルが用意されていることを確認します。
The research protocol specified the addition of precisely a liter of milk to the mixture for optimal results.
研究プロトコルでは、最適な結果を得るために混合物に牛乳1リットルを正確に加えるよう規定されていました。
「quart」はアメリカやイギリスで使われる体積の単位で、約0.946リットル(アメリカ)または約1.136リットル(イギリス)に相当します。リットルと同様に日常的によく使われますが、国や地域によって量が異なります。
「pint」も体積の単位で、約0.473リットル(アメリカ)または約0.568リットル(イギリス)に相当します。「a liter of milk」よりも量が少ないことを指します。
「gallon」はより大きな体積の単位で、約3.785リットル(アメリカ)または約4.546リットル(イギリス)に相当します。「a liter of milk」よりもはるかに量が多いことを指します。
「a carton of milk」は「牛乳パック一つ」というように容器を指します。そのパックが通常1リットルであることが多いため、「a liter of milk」と同じ量を指すこともありますが、厳密には容器か量かの違いがあります。
量を示す単位と名詞の間には、通常「of」を挿入するのが正しいため、「of」を省略しないようにしましょう。
複数の量を示す場合は、「liter」を複数形の「liters」にする必要があります。また、ここでも「of」が必要です。
A:
What else do we need from the store?
他にお店で何か必要なものある?
B:
Oh, we're completely out of milk. We definitely need a liter of milk.
あ、牛乳が完全に切れちゃった。牛乳1リットルは絶対に必要だよ。
A:
How much milk should I use for the pancakes?
パンケーキに牛乳どれくらい使えばいい?
B:
The recipe calls for half a liter, but if you want them thinner, you can add a bit more up to a liter of milk.
レシピには半リットルって書いてあるけど、もっと薄くしたいなら、最大1リットルまで少し増やしてもいいよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード