a couple of weeks
発音
/ə ˈkʌpəl əv wiːks/
ə CUP-ple əv WEEKS
💡 「a」と「of」は軽く発音し、「couple」と「weeks」をしっかり発音しましょう。「couple」の「-ple」は「プル」というより「ポゥ」に近い音になります。
使用情報
構成単語
意味
約2週間、数週間、2〜3週間
"A period of time lasting approximately two weeks or a small, indefinite number of weeks, usually two or three."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は、具体的な期間を厳密に特定せずに、「だいたい2週間くらい」または「2、3週間」といったあいまいな期間を伝える際に非常によく使われます。主に口語的でカジュアルな文脈で用いられますが、日常的なビジネスコミュニケーションでも違和感なく使用されます。話者が正確な期間を伝えたくない、または伝えることができない場合に便利で、聞く側も「だいたいそれくらい」と受け取るのが一般的です。フォーマルな文書や、より厳密な期間が必要な場合は、「a few weeks」や「two weeks」といった表現が選ばれることもあります。しかし、ネイティブスピーカーにとってはごく自然で頻繁に耳にする表現です。
例文
I'll be out of town for a couple of weeks, so please contact my colleague.
数週間ほど町を離れるので、私の同僚にご連絡ください。
It might take a couple of weeks to get the visa approved.
ビザの承認には数週間かかるかもしれません。
We haven't met up for a couple of weeks, let's grab coffee soon.
数週間会ってないね、近いうちにコーヒーでも飲みに行こうよ。
The new product launch is scheduled for a couple of weeks from now.
新製品の発売は今から数週間後に予定されています。
My car is in the garage and will be there for a couple of weeks for repairs.
私の車はガレージに入っていて、修理のため数週間そこにある予定です。
Can you finish this report in a couple of weeks?
このレポートを数週間で仕上げられますか？
I'm going to visit my family for a couple of weeks over the holidays.
休暇中に数週間、実家に帰省します。
The doctor said I need to rest for a couple of weeks before returning to work.
医者は、仕事に戻る前に数週間休む必要があると言いました。
The committee will deliberate on the proposal for a couple of weeks.
委員会はその提案について数週間審議する予定です。
We expect the test results to be available in a couple of weeks.
検査結果は数週間で利用可能になる見込みです。
類似表現との違い
「a couple of weeks」が「2〜3週間」という比較的具体的な短い期間を指すことが多いのに対し、「a few weeks」はより漠然と「数週間」を意味し、期間の長さは特定されません。どちらもカジュアルですが、「a few weeks」の方が少しだけ広範な「数週間」のニュアンスを持ちます。
厳密に「2週間」という正確な期間を指します。「a couple of weeks」が「だいたい2〜3週間」という曖昧さを含むのに対し、「two weeks」は具体的な日数を強調したい場合や、正確な期間を伝える必要がある場合に使われます。
「a couple of weeks」よりも長い期間（一般的には3週間以上）の「数週間」を指す際に使われます。「several」は「a few」よりも「いくらか多い」というニュアンスがあり、よりフォーマルな文脈や書き言葉で使われることもあります。
よくある間違い
「couple of」の後に続く期間を表す名詞（week）は、複数形（weeks）にする必要があります。これは「いくつか」という数を表すためです。
口語では「a」と「of」が省略されて「couple weeks」と表現されることもありますが、文法的には「a couple of weeks」が正しい形です。特に書き言葉やより丁寧な場面では「a couple of」と全て含めて使いましょう。
学習のコツ
- 💡「a couple of」は「いくつかの」という意味でよく使われるセット表現なので、まとめて覚えるのが効果的です。
- 💡「weeks」のように、期間を表す名詞は必ず複数形にすることを忘れないようにしましょう。
- 💡具体的な2週間だけでなく、「だいたい2、3週間」という曖昧な期間を示すのに非常に便利な表現です。
対話例
友人と次の旅行の計画について話す
A:
When are you planning your next trip?
次の旅行はいつ頃を予定しているの？
B:
I'm thinking of going somewhere in a couple of weeks, maybe to the beach.
数週間後くらいにどこかに行こうと思ってるよ、たぶんビーチかな。
プロジェクトの進捗について同僚と話す
A:
How long do you think it will take to complete this task?
このタスクを完了するのにどれくらいかかりますか？
B:
It should be done in a couple of weeks, if everything goes smoothly.
何も問題がなければ、数週間で終わるはずです。
医者から検査結果について説明を受ける
A:
When can I expect the results of the blood test?
血液検査の結果はいつ頃分かりますか？
B:
They should be ready in a couple of weeks. We'll call you when they are.
数週間で準備できるはずです。準備が整い次第、お電話しますね。
Memorizeアプリで効率的に学習
a couple of weeks を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。