/juː ˈhævənt viːd/
you HAVEn't V-ed
「haven't」は「ハヴァント」に近い発音で、't'はほとんど発音されないことが多いです。動詞(v)の過去分詞形(-ed)の発音は、動詞によって規則的(-t, -d, -ɪd)なものと不規則なものがあるので注意しましょう。文脈によって強調したい部分に強勢が置かれますが、一般的にはhaven'tに少し強勢が来ます。
"This phrase is a grammatical structure used to indicate that a specific action or event has not been completed or occurred by the present moment when addressing 'you'. It implies that the action was expected or pending."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、現在完了形の否定文のパターンであり、「あなた(相手)がまだ特定の行動やタスクを完了していない」という事実を伝える際に使われます。単なる事実の確認だけでなく、相手が「すべきこと」をまだ行っていないことへの軽い指摘、注意喚起、あるいは驚きや懸念を表すこともあります。文脈によっては「なぜまだやっていないの?」というニュアンスを含んだり、「〜した方が良い」という促しの意味合いを持つこともあります。フォーマル度は文脈と動詞の選択によりますが、一般的にはニュートラルからカジュアルな会話でよく用いられます。ビジネスシーンでは、進捗確認などで使われることもあります。
Oh, you haven't eaten lunch yet, have you? It's already 2 PM.
あれ、まだお昼ご飯食べてないんですか?もう午後2時ですよ。
You haven't finished your report for the meeting tomorrow.
明日の会議のレポート、まだ終わってないんですね。
Wait, you haven't told me about your trip to Kyoto!
ちょっと待って、京都旅行の話、まだ聞いてないんですけど!
You haven't started on the project proposal yet, have you?
プロジェクトの提案書、まだ着手していないんですよね?
It seems you haven't checked your email since morning.
どうやら、午前中からメールを確認されていないようです。
You haven't packed your bag for the trip.
旅行の荷造り、まだしてないじゃないか。
I noticed you haven't submitted your assignment.
課題をまだ提出されていないことに気がつきました。
You haven't tried this new coffee blend, have you?
この新しいコーヒーのブレンド、まだ試してないんですか?
Our records indicate you haven't renewed your subscription.
弊社の記録によりますと、サブスクリプションをまだ更新されていないようです。
You haven't watered the plants this week.
今週、まだ植物に水をやってないよ。
過去の特定の時点で「〜しなかった」という事実を述べます。現在との関連性や、その行動がまだ完了していないというニュアンスは含まれません。単純な過去の出来事について話す際に使います。
「yet」を加えることで、「まだ」というニュアンスをより強調します。相手がその行動をこれから行うことを期待している、またはその行動の遅れを指摘する際に使われることが多いです。
「still」を加えることで、「いまだに」「相変わらず」という、ある行動が予想よりも遅れていることや、その状態が続いていることに対する焦り、不満、驚きといった感情を強く表現します。
「まだ〜に着手していない」「〜する機会がなかった」という、もう少し柔らかく丁寧な表現です。行動が完了していない理由を、状況や時間の制約に帰するニュアンスがあります。
現在完了形を使う場合は助動詞 have/has と過去分詞形を使います。「don't」は現在の習慣や事実の否定に使います。
現在完了形では動詞は必ず過去分詞形(-ed形または不規則変化形)を使います。ここではeatの過去分詞形eatenが正しいです。
過去形では助動詞 did と動詞の原形を使います。finishedは過去分詞形なので、didと組み合わせる場合はfinishが正しいです。
A:
Are you going to the concert this Saturday?
今週の土曜日のコンサート行く?
B:
Oh no! I completely forgot about buying the tickets. You haven't bought yours yet, have you?
しまった!チケット買うの完全に忘れてた。まだ買ってないよね?
A:
Have you sent the revised proposal to the client?
クライアントに改訂版の提案書は送りましたか?
B:
Not yet. I was just about to. You haven't reviewed the final version, have you?
いえ、まだです。ちょうど今送ろうとしていました。最終版はまだ確認されていませんよね?
A:
The kitchen still looks a bit messy.
キッチン、まだちょっと散らかってるね。
B:
Oh, right. You haven't taken out the trash yet!
あ、そうだった。ゴミ出し、まだしてないじゃないか!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード