why would she v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/waɪ wʊd ʃiː viː/
WHY WOULD she V
「Why would」は続けて、疑問の気持ちを込めて発音します。「she」は軽く、続く「v（動詞）」は原形が来ることを意識しましょう。動詞 'v' の部分には様々な動詞が入ります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽人間関係時事問題心理学
意味
なぜ彼女は〜するだろうか／したのだろうか。なぜ彼女が〜する（した）のか理解できない。
"Used to express confusion, bewilderment, or disagreement about someone's past or hypothetical action, questioning their motivation or rationality."
ニュアンス・使い方
相手の行動や意図に対して疑問、困惑、時には批判や不信感を示すときに使われる表現です。特に、予測や期待に反する行動や、不合理に思える行動に対して「なぜそんなことを？」という気持ちを表現します。過去の出来事についても、その行為の理由や動機を推測する際によく用いられますが、その行動自体が『あり得ない』というニュアンスを含むこともあります。フォーマル度は中程度で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われますが、やや感情的なニュアンスを含むこともあります。ネイティブは、相手の行動の真意を理解しようとする際や、時には皮肉を込めて使うことがあります。
例文
Why would she leave without saying goodbye?
なぜ彼女はさよならも言わずに立ち去ったのだろう？
Why would he resign from such a good job? It doesn't make sense.
なぜ彼はそんな良い仕事を辞任したのだろう？理解できない。
Why would anyone agree to such a risky proposal?
なぜ誰もがそんな危険な提案に同意するだろうか？
Why would she think I was angry? I was just quiet.
なぜ彼女は私が怒っていると思ったのだろう？ただ静かにしていただけなのに。
Why would they invest in a failing company? There must be a hidden reason.
なぜ彼らは倒産寸前の会社に投資するのだろう？何か隠された理由があるに違いない。
I don't understand why would she lie about something so trivial.
なぜ彼女がそんな些細なことで嘘をつくのか理解できません。
Why would the committee approve a project with so many flaws?
なぜ委員会はあれほど多くの欠陥があるプロジェクトを承認したのだろう？
Why would she want to work late every day? She must have a lot of passion.
なぜ彼女は毎日遅くまで仕事をしたがるのだろう？よほど情熱があるに違いない。
Considering the risks, why would we proceed with this strategy?
リスクを考えると、なぜ我々はこの戦略を進めるのだろうか？
Why would he refuse such a generous offer?
なぜ彼はそんな寛大な申し出を断るのだろう？
Why would she betray her friends like that?
なぜ彼女はそんな風に友達を裏切ったのだろう？
Why would anyone choose to live in such a remote area?
なぜ誰もがそんな人里離れた地域に住むことを選ぶのだろう？
類似表現との違い
「Why would she v」は過去の行動に対する推測や、現在の行動に対する理解できない気持ちを表します。対して「Why did she v」は、過去に実際に起こった行動の具体的な理由を直接的に問う、より事実に基づいた質問です。「would」は仮定や推測のニュアンスが強いです。
「Why is she v-ing?」は、現在進行中の行動の理由を問う際に使われます。一方、「Why would she v」は、過去の行動や仮定の行動の動機・意図に疑問を呈するニュアンスが強いです。時間の焦点と意図の問いかけ方が異なります。
「Why should she v?」は、彼女が〜するべき理由や、〜することが適切かどうかを問うニュアンスがあります。義務や倫理、妥当性に関する問いです。「would」は単純な疑問や推測であるのに対し、「should」は規範的な意味合いが加わります。
「What would she do?」は、特定の状況で「彼女ならどうするだろうか？」と、その人の行動の選択肢や対応について推測する際に使います。行動そのものを尋ねるのに対し、「Why would she v?」は、すでに起こった（または仮定の）行動の『理由』や『動機』を問います。
よくある間違い
Why she would leave?
Why would she leave?
疑問文では、疑問詞（Why）の後に助動詞（would）が来て、その後に主語（she）が続く倒置の語順になります。
Why would her leave?
Why would she leave?
助動詞の後に続く主語は主格（she）を使い、目的格（her）は使いません。
Why would she leaving?
Why would she leave?
助動詞 'would' の後には動詞の原形が続きます。現在分詞（-ing形）は使いません。
学習のコツ
- 相手の行動の意図や動機が理解できない時、または不合理に思える時に使うと効果的です。
- 「なぜそんなことを？」という困惑や疑問の感情を表現できます。
- "would"は仮定や推測のニュアンスを含みます。実際には起こらなかったことや、理解しがたい行動について推測する際に使われます。
対話例
友人が急に仕事を辞めたことについて話している。
A:
Did you hear that Sarah quit her job?
サラが仕事を辞めたって聞いた？
B:
Really? Why would she do that? She seemed to like it.
本当？なんでそんなことをしたんだろう？気に入ってるように見えたのに。
会議で、あるプロジェクトの決定について話し合っている。
A:
The management decided to cut the budget for the marketing campaign.
経営陣はマーケティングキャンペーンの予算を削減することを決定しました。
B:
Why would they make such a decision now, right before the launch?
なぜ彼らはこの時期、ローンチ直前にそのような決定をするのでしょうか？
友人が突然、旅行の計画をキャンセルした。
A:
John just told me he cancelled his trip to Hawaii.
ジョンがハワイ旅行をキャンセルしたって言ってたよ。
B:
Why would he do that? He's been planning it for months!
なんでそんなことするんだ？何ヶ月も前から計画してたのに！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード